In der Realität sieht manches anders aus, als man es gesehen hat.
现实中的有些事情和人们看到的不一样。
Ich könnte schwören,daß ich ihn gesehen habe.
我,我确实看到过.
Diese Kirche ist das schönste Gebäude, das ich je gesehen habe.
这座教堂是我见过的最漂亮的建筑。
Das war nur ein Scherz von ihm, hast du nicht gesehen, wie er gezwinkert hat?
这只是一个玩笑，你没看见在眨眼睛吗？
So etwas hatte er noch niemals gesehen.
这样的东西来没有看见过。
Dies ist die schönste Stadt, die ich je gesehen habe.
这是我见过的最美的城市。
Biologisch gesehen gehört der Mensch zu den Säugetieren.
生物学角度看，人属于哺乳动物。
Er ist überall (bei uns) (nicht) gerne gesehen.
到处(在我们这里)(不)受人欢。
Auf die Dauer gesehen,ist das keine Lösung.
远来看,这不是解决问题的办法.
Hast du gesehen, wie wütend er war?
你看到没有，怎么火来着？
Wer sich vordrängt, wird zwar gesehen, aber nicht beachtet.
喜欢出风头的人，会受到注视，但不会受到重视。
Auf der Straße habe ich einen niedlichen Knirps gesehen.
我在街上看见了一个小正太。
Ich habe ihn nie so heiter (niedergedrückt) gesehen.
我来没有看见过这样快活(垂头丧气).
Er hat auf seiner Reise viel(es) gesehen.
在旅途中看到了许多东西。
Es ist schon etliche Jahre her, dass ich ihn das letzte Mal gesehen habe.
我最后一次见到已经过去好些年了。
So etwas habe ich noch nicht erlebt (gehört,gesehen).
这样的事我还没有经历过(听说过，看见过)。
Hast du den Film (das Theaterstück) schon gesehen?
这个电影(戏)你看过了吗?
Von seinem Standpunkt aus gesehen,ist es richtig.
的观点来看,这是正确的.
Er tut,als ob er uns noch nie gesehen hätte.
装着来没有见过我们似的。
Beim Bergsteigen haben wir viele Touristen gesehen.
登山的时候我们看见了好多游客。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ja, ich habe Fotos gesehen. Die Skyline von Pudong ist spitze.
我已经看过照片，浦东的天际线非常美。
Dann habt Ihr sie auch gesehen.- Wen?
你们也看到。-谁？
Doch. Ich habe das neue Ballett gesehen.
在的。我观看这场新上映的芭蕾。
Daher werden die Leistungen der Frauen von Vorgesetzten weniger gesehen.
因此，上级更少看到女性职员的成绩。
Ich habe diese ungezähmte macht nur einmal zuvor gesehen.
这种原始力量我只见过一次。
Wir können nur erahnen, was sie alles gesehen und erlebt haben.
我们只能想象他们所看到和经历的一。
Entschuldigung. Haben Sie zufällig Frau Kassandra gesehen?
不好意思，或许您见过卡珊德拉老师吗？
Die wenigen, die sie gesehen haben, sagen, sie hätte sehr viele falten gehabt.
极少数见过的人说，有很多皱纹。
Tatsächlich hat die meisten davon bis jetzt kein Mensch je gesehen.
实际上其中大多数至今没人见过。
Verrücktes Eichhörnchen! Hast du das gesehen, Digby?
疯狂的松鼠！你看到吗，迪克比？
Dabei hat Baumwolle ökologisch gesehen gar nicht so ein gutes Image.
然而，从生态的角度来看，棉花的形象并不那么好。
Aber mir ist es wichtig, dass ihre Leistung gesehen und anerkannt wird.
但对我来说，重要的是看到他们的贡献并予以认可。
Vielleicht mögen das manche als Schwäche gesehen haben, aber es ist doch eigentlich genau umgekehrt.
也许有些人可能认为这是一种弱点，但实际上情况恰恰相反。
Ihr habt sie bestimmt alle schon gesehen. HiereinpaarBeispiele.
你们可能都见过它的一些使用方法。这里有一些例子。
Ich glaub, so nen opulent-verzierten Raum hab ich noch gar nicht gesehen.
我从来没有见过这样一个装饰豪华的房间。
Vielleicht habt ihr den schon mal gesehen oder von ihm gehört.
也许你们已经看过或者听说过这个人。
Wir haben gerade das Video gesehen, die Welt ist voll von Doppelmoral.
我们刚刚看过那个频——这世上充满双重道德标准。
Und ihr habt gesehen, dass man hier auch eine bestimmte Handgeste macht.
而且你看到，你在这里还做一个特定的手势。
Falls du das Video noch nicht gesehen hast, hier oben findest du es verlinkt.
如果你还没有看过这个频，可以点击上方的链接。
Das ist der schönste Teller, den ich je gesehen habe.
是我见过盘子里，最漂亮的一个。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
,我确实
.
来没有
远来看,这不是解决问题的办法.
资讯
。
频——这世上充满
