Ihm wurde der Strom gesperrt, weil er seine Rechnung nicht bezahlt hat.
他的电源被断,因为他没交费。
Die Zufahrtsstraßen seien wegen Lawinengefahr gesperrt worden.
由于存在雪崩的危险,所有通道都被闭。
Wegen Lawinengefahr mussten mehrere Pässe gesperrt werden.
由于有雪崩的危险,好几个山口不得不。
Die Straße ist gesperrt,wir können nicht durch.
街道被,我不。
Bei dem Vorfall am Mittwoch waren Teile des Terminals 2 für drei Stunden gesperrt worden.
2号航站楼的一部分在星期三的事故发生时被3个小时。
Infolge eines Unfalls war die Straße gesperrt.
由于交通事故,街道被。
Alle Zufahrtsstraßen zum Bahnhof waren gesperrt.
通向火车站的所有通道都被。
Die Bank hat sein Konto gesperrt.
银行冻结他的存款。
Alle Zugänge waren gesperrt.
所有的入口都。
Der Weg ist gesperrt.
道路被。
Das Gebiet ist polizeilich gesperrt.
警察这个地区。
Wegen eines Unfalls ist die Autobahn für den gesamten Verkehr gesperrt.
由于事故这条高速公路所有交通都。
Ihnen wurde der Urlaub für ein halbes Jahr gesperrt.
他被禁止休假半年。
Die Pässe sind bei Schneefall zeitweise gesperrt.
隘口由于下雪暂时。
Die Tiere wurden in einen Käfig gesperrt.
动物被关进一个笼子里。
Die Bundesstraße 2. ist nach einem Unfall gesperrt. Die Polizei leitet den Verkehr um.
在发生事故后二号联邦公路被。警察当局让交通改道绕行。
Die Straße ist wegen Bauarbeiten gesperrt.
道路由于施工而停止通行。
Da er seine Telefonrechnung längere Zeit nicht bezahlt hatte,wurde ihm das Telefon gesperrt.
他因长期不付电话费,电话线路被切断。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Die Autobahn wurde gesperrt, es kam zum Stau.
高速公路被封锁,导致了交通堵塞。
Robert! Die Bernauer Straße ist gesperrt! Was ist los? Überall sind Soldaten!
罗特!贝尔尔大街被封锁了!发生了什么?到处都是士兵!
An der Stefan Spülberg Schule half alles nichts mehr, die Toiletten wurden schließlich gesperrt.
在Stefan Spülberg 的一所学校里,这一切都没有用,厕所最终被锁上。
Was hat Justin Bieber damit zu tun, dass in dieser Schlucht in Island gesperrt wurde?
这片在冰岛被封锁的峡谷,和贾斯汀·有什么关系?
Die Federeinrichtung kann gesperrt werden um das Geschütz während des Schusses stabil zu halten.
弹簧装置以被锁定,以便在射击时保持火炮的稳定。
ROBERT DREI: Die Bernauer Straße ist gesperrt.
贝尔尔大街被封锁了。
Straßen mussten gesperrt werden, damit niemand in die Nähe des Feuers kommt.
道路必须关闭,以防止任何人靠近火场。
Mögliche Konten würden gesperrt, Transaktionen mit ihnen untersagt.
能的账户将被封锁,并禁止与其进行交易。
Facebook erklärte ebenfalls, mehrere Seiten, Gruppen und Nutzerkonten gesperrt zu haben.
Facebook 还表示, 它已经屏蔽了多个页面、群组和用户帐户。
Die Athleten, denen man Doping nachweisen kann, müssen ihre Medaille wieder abgeben und werden gesperrt.
被发现使用兴奋剂的运动员必须归还奖牌并被禁赛。
Am Montag hat's dort so heftig geschneit, dass einige Straßen gesperrt wurden.
周一那里降雪很大,导致一些道路封闭。
Sie ist wegen baulicher Mängel für Schwerlasttransporte gesperrt - typisch bei alten Brücken.
由于结构缺陷(旧桥的典型特征),它禁止重型货物运输。
Es wurden Straßen gesperrt und Schulen blieben geschlossen.
街道被封闭, 学校也停课了。
Das gesamte Gebiet um den Berg wurde gesperrt.
山周围的整个区域都关闭了。
Langfristig ist geplant, die Militärhilfen aus Zinserträgen gesperrter russischer Vermögen zu finanzieren.
长期计划是从被冻结的俄罗斯资产的利息收入中为军事援助提供资金。
Der findet nämlich woanders statt, weil die Turnhalle der Schule gesperrt ist.
由于学校体育馆关闭,活动将在其他地方举行。
Weißt du warum die Turnhalle gesperrt ist?
你知道健身房为什么关门吗?
Viele Journalisten sitzen im Gefängnis, zahlreiche Internetseiten sind gesperrt.
许多记者入狱,无数网站被封锁。
Facebook muss ihnen jetzt einen direkten Zugriff auf das gesperrte Konto der toten Tochter ermöglichen.
Facebook 现在必须允许他们直接访问已故女儿的暂停帐户。
Eine Spur soll zu dem früheren FIFA-Funktionär Jack Warner führen, der inzwischen lebenslang gesperrt ist.
据说前国际足联官员杰克华纳已经被终身禁赛。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释