Ja! Und wir haben toll gegessen und gesungen und getanzt.

是的！然后我们吃的很棒、唱的很嗨、跳的很爽。

Besonders beliebt ist eine gesungene Form der Liebeslyrik, der sog. Minnesang.

一种爱情诗的歌唱形式，也就是所谓的宫廷抒情诗很受喜爱。

Noch bevor die vier Tiere fertig gesungen hatten, waren alle Räuber weg.

四只动物唱完歌前，所有盗都逃走。

Die Leute haben auf den Straßen getanzt und gesungen und Sekt getrunken.

人们在街上载歌载舞，举着香槟庆祝。

" Er war schon da und hat gesungen" , antwortete die Jungfrau.

“它已经在那里唱过歌儿，”少女说。

Ich kann singen, aber ich kann nicht gesungen werden, das kann nur ich alleine machen.

我会唱歌，但是我不能被唱歌，因为唱歌这件事只能我自己做。

Die Leute haben auf den Straßen getanzt und gesungen und Sekt getrunken, in den Kneipen gab es Freibier!

人们在街上跳舞唱歌，喝香槟，酒馆里啤酒还免费供应！

Sie hat ihr Hip-Hop-Lied " Stefania" gesungen.

她演唱她的嘻哈歌曲“Stefania” 。

Es wird ausgelassen gesungen und getanzt - über Stunden.

有喧闹的歌舞——长达数小时。

Er hat das Lied " I don't feel hate" gesungen.

他演唱歌曲《我不觉得讨厌》。

Für Großbritannien hat Sam Ryder das Lied " Space man" gesungen.

在英国，山姆莱德演唱歌曲“Space Man” 。

Die alten, verstorbenen Chorherren, so sagt man, gleiten still an uns vorüber in der Kirche, wo die Messe gesungen wird.

据说，在正在唱弥撒的教堂里，已故的修士们会寂静地从我们身边飘过。

Auch die Lieder, die gesungen werden, gestalten sich etwas anders.

所唱的歌曲也各不相同。

Im Unterricht dieser ersten Klasse wird viel gesungen, auf einer Waldorf-Flöte gespielt, es werden Reime aufgesagt.

在第一堂课的课程中，有很多歌唱、华尔道夫长笛演奏和押韵。

Ausgelassen wird hier in aufwändigen Kostümen getanzt und gesungen.

穿着精致的服饰， 歌舞升腾。

Zum Abschluss noch etwas Musik, und zwar von Markus Kaes, gesungen von Judith Jahn.

最后是 Markus Kaes 的一些音乐， 由 Judith Jahn 演唱。

Zwischendurch, wenn der Wind die Töne von dem Konditor herübertrug, konnte der Königssohn auch hören, wie dort gesungen wurde.

此外，他还隐隐能听到一些风带来的面包店的声音，隐隐听到人的歌唱声。

Meine Freunde haben sogar eine Überraschungsparty für mich organisiert, bei der wir alle zusammen gesungen und getanzt haben.

我的朋友们甚至为我组织一个惊喜派对，我们一起唱歌跳舞。

Sondern im Grunde eine Theateraufführung, nur dass eben nicht gesprochen, sondern gesungen wird.

这基本上是一场戏剧表演，只是它不是说出来的，而是唱出来的。

Hier ist Partystimmung angesagt: Es wird gesungen, getanzt und gejubelt.

这里充满聚会的气氛：有歌声、有舞蹈、有欢呼声。