Wenn man Wäsche gewaschen hat, um die zu trocknen.

果你洗过的衣服要晾干。

Eingehen. Nein! Ich habe die Wäsche zu heiß gewaschen!

进入。 不！ 我洗衣服太烫了！

Die einzelne Folie wird versilbert, danach gewaschen und anschließend galvanisiert.

单个箔镀银的， 然后清洗，然后镀锌。

Mein Hemd dagegen ist sechs Wochen lang nicht gewaschen worden und sehr dreckig.

一方面，我的衬衫已经六个星期没洗了，而且很脏。

Die sind schon gewaschen und geputzt.

它们已经清洗和清洁了。

Den Sushireis habe ich schon gewaschen.

寿司饭我已经洗过了。

Er legt seine gewaschenen Socken zum Trocknen aufs Gras.

他把洗过的袜子放在草地上晾干。

Wollpullover zum Beispiel können eingehen, ihre Größe verringern, und verfilzen, wenn sie mit einer zu hohen Temperatur gewaschen werden.

例，果在过高的温度下洗涤，羊毛衫会缩水、缩小尺寸并变得乱蓬蓬。

Deshalb dürfen dort zum Beispiel keine Swimmingpools mehr aufgefüllt, keine Gärten gewässert und Autos nicht gewaschen werden.

这就为什么，例，游泳池不能再注满，花园不能浇水，汽车不能洗。

Haben Sie das Kleid richtig gewaschen? Nicht zu heiß?

您洗涤方法确的吗？水温没有太高？

Haben Sie das Kleid richtig gewaschen?

您洗涤方法确的吗？

Das sind natürlich Bio Zitrone und die sind auch schon gewaschen.

当然，这些有机柠檬，而且已经清洗过了。

Das heißt natürlich nicht, dass es gesund ist, mit dreckigen Fingern zu popeln – die Hände müssen dann schon gewaschen sein.

当然，这并不意味着用脏手指采摘健康的——那时候你的手必须要洗手。

Die Bewohner des Pflegeheims Haus Angerhof im brandenburgischen Glienicke werden geweckt, bekommen Medikamente, manche müssen gewaschen oder medizinisch versorgt werden.

勃兰登堡州 Glienicke 的 Haus Angerhof 疗养院的居民被叫醒并接受药物治疗，其中一些人必须清洗或接受治疗。

Es ist doch zu eng. Ich habe es vorgestern gewaschen. Und gestern wollte ich es anziehen.

太紧了。我前天洗的。昨天我想穿。

Der nächste, der sich jetzt ein Kaffee machen will, wird denken, dass eure Tasse frisch gewaschen ist und sie sich dann einfach nehmen.

下一个想要煮咖啡的人会认为你的杯子重新洗过的，然后会把它拿走。

Bei Wind verzieht sich der Staub wieder oder wenn es regnet, dann werden die Mini-Wüstenstaubteilchen vom Regenwasser aus der Luft gewaschen.

当风吹来时，灰尘会再次迁移。或者在下雨时，雨水将空气中的细小沙漠尘埃颗粒冲走。

Hast du dir die Hände gewaschen?

你洗手了吗？

Im Hochsommer habe ich mir schon die Haare im Zug gewaschen.

在盛夏我已经开始在火车上洗头了。

Acht Stunden lang hat sie Bewohner gewaschen, Wunden versorgt, Medikamente verteilt, Trost gespendet und bei allem geholfen, was für die Pflegebedürftigen im Alltag zu beschwerlich geworden ist.

在八个小时的时间里，她为居民清洗、治疗伤口、分发药物、给予安慰并帮助解决那些日常生活中需要照顾的人变得太困难的情。