Das erste Mal trat er als leibhaftiger Stier vor den König, doch das zweite Mal erschien er als gewundener Drache.

次以赤裸的公牛模样出现在国王面前，二次就变成了龙。

Es handelt sich um eine, im manieristischen Stil gehaltene Figura Serpentinata also eine gewundene Figur, die von allen Seiten unterschiedliche Perspektiven zeigt.

它是矫饰主义风格的蛇形雕像，即扭曲的图形，从各方面显示不同的视角。

Also, manche Gemeinde hat sich damals noch gewunden.

好吧，那时些社区仍在蠕动。

Mehr als zwei Drittel aller bekannten Galaxien in der näheren Umgebung der Milchstraße gehören zum Typ der Spiralgalaxien, besitzen also eine Kernregion, die von mehr oder minder eng gewundenen Spiralarmen umgeben ist.

银河附近超过三分之二的已知属于螺类型，即有核心区域被或多或少紧密缠绕的螺臂包围。

Stoltenberg hat sich gewunden in der Pressekonferenz.