" Was er nur wieder treibt" , sagte der Vater nach einer Weile, offenbar zur Türe hingewendet, und dann erst wurde das unterbrochene Gespräch allmählich wieder aufgenommen.

" 他现在又在干什么呢？" 片刻之后他父亲会样问，而且显然把头转向， 以后，被打断谈话才会逐。

Bin ich jemand, wo Leute sich gern hinwenden oder wo ich auch ausstrahle, dass ich Verantwortung übernehme, dass ich auch Vertrauen rechtfertige.

我是一个人们喜欢求助人，或者我是一个愿意承担责任并且也值得信任人。

Menschen, denen das Leben so mitgespielt hat, dass sie ohne Versichertenkarte dastehen und nicht wissen, wo sie sich hinwenden wollen, wenn sie krank sind.

Es gibt auch Selbsthilfegruppen, wo man sich als Patient dann hinwenden kann.