Der Körperteil, der am häufigsten in der deutschen Sprache auftaucht, ist allerdings eindeutig das Herz.

而最常出现在德语中的身体部位就是心脏。

In China ist die häufigste Füllung für Jiaozi, wahrscheinlich Chinakohl mit Schweinefleisch.

在中国最常见的馅料, 应该是白菜和猪肉。

Am häufigsten wird mit der Maus auf den Tisch geschlagen.

最常见的是把鼠标砸向桌子。

Tatsächlich zählt Depression zu den häufigsten Problemen, die man haben kann.

抑郁症确实是人们可能遇到的最常见的问题之一。

Die häufigsten Durchfallerkrankungen sind nach wenigen Tagen oder einer Woche überstanden.

腹泻通常持续几天或一周。

Aber tatsächlich zählt Depression zu den häufigsten Problemen, die man haben kann.

抑郁症确实是人们可能遇到的最常见的问题之一。

Weißer Hautkrebs ist die häufigste Krebserkrankung an denen wir Deutschen erkranken.

非黑色素瘤皮肤癌是德国最常见的癌症。

Achtung Zufall, die Zahlen 6 und 49, die trifft es am häufigsten.

注意，字6和49出现的频率最高。

Zu den häufigsten Ursachen gehören Magendarminfektionen.

最常见的原因是胃肠道感染。

Und weil es um Konflikte geht, ist die häufigste literarische Form der Sturm-und-Drang-Zeit auch das Drama.

由于故事都关于冲突，因此狂飙突进运动时代最常见的文学形式是戏剧。

Eines der bekanntesten Beispiele ist Deutschland’s häufigster Nachname “Müller”, der zu “Muller” oder “Miller” anglifiziert wurde.

最著名的例子之一是德国最常见的姓氏" Müller" ，该姓氏被英译为" Muller " 或" Miller" 。

Auf Platz 4 ist ein Begriff, der auch in meinem Quiz zu den häufigsten Rechtschreibfehlern vorkommt.

第四名是一个概念，在我的测试里是最常出现的拼写错误。

Kippen sind weltweit das häufigste Abfallprodukt.

烟头是全球最常见的废弃物。

Wir setzen Hubschrauber ein, um vermisste Personen zu suchen. Das sind fast die häufigsten Einsätze jedes Jahr.

我们使用直升机寻找失踪人员。这些几乎是每年最频繁的任务。

Das ist die häufigste Krebsart an dem Menschen in Deutschland erkranken, deswegen geht es heute um Hautkrebs.

皮肤癌是德国最高发的癌症类型，所以本期视频要聊聊皮肤癌。

Meine Schreibprobleme markiere ich mit einem dicken Strich, dann kann ich schnell nachschlagen, welche Fehler am häufigsten sind.

我用粗线标记我的写作错误，这样我能很快地浏览确认那些错误最常犯。

Es ist deshalb wirklich sinnvoll, dass du dir auf die häufigsten geschlossenen Fragen bereits im vornherein eine gute Antwort zurechtlegst.

因此有一点的确很有意义，就是你要为通常是封闭性的问题一开始就想好一个不错的回答。

Am häufigsten kommt es jedoch zu einem Stau, der einfach so entsteht.

然而，大多情况下， 交通堵塞只是偶然发的。

Meier ist einer der häufigsten Nachnamen in Deutschland.

迈耶是德国最常见的姓氏之一。

Am häufigsten tritt Vetternwirtschaft in großen Firmen und in der Politik auf.

裙带关系在大公司和政治中最为常见。