Emojis haben eine strukturierende kommentierende Funktion.

表情在结构上也没有评论的功能。

Wenn ihr wisst, warum es " Die letzten zwei Meter" heißt, kommentiert es bitte.

如果你们知道它为什么叫做“最后两米”，请写在评论里。

Karl Viktor Hase wird von den Universitätsrichtern zitiert und kommentiert die Vorwürfe mit dem Satz.

大学法官引用了卡尔·维克多·哈泽的话，对判决中的指控发表了评论。

Wenn ja, dann teilt das Video, liket es und natürlich kommentiert das Video ganz fleißig hier unten in den Kommentaren.

如果是的话，点赞转发这，欢迎在下面评论区多多留言哦。

" Das möchte ich jetzt nicht kommentieren."

“我现在不想对此发表评论。”

Danke, dass Ihr meine Videos angeschaut habt, dass Ihr sie kommentiert habt, und dass Ihr auch kritisch begleitet habt.

感谢你们观看我的，感谢你们的评论，也感谢你们的批评。

Die UCK möchte er spürbar nicht kommentieren.

他显然不想对 UCK 发表评论。

Die russische Botschaft in Oslo kommentierte die Ankündigung zunächst nicht.

俄罗斯驻奥斯陆大使馆最初没有对此公告发表评论。

Auf logo.de könnt ihr da ganz viel kommentieren und euch austauschen.

在 logo.de 上您可以发表评论并交流想法。

Das Weiße Haus wollte den Bericht der " Washington Post" nicht kommentieren.

白宫拒绝对《华盛顿邮报》的报道发表评论。

Das kann dazu führen, dass die Leser die Native Ad liken, kommentieren oder teilen – also freiwillig Multiplikatoren der Werbung werden.

这会导致，读者会点赞、评论或分享原生广告——也就是自愿地传播广告。

Kreml-Sprecher Peskow kommentiert den Besuch nicht direkt.

克里姆林宫发言人佩斯科夫没有直接评论这次访问。

Die heutige Zinserhöhung kommentiert man mit einem Schulterzucken.

今天的加息引发了人们的耸肩。

Dann kommentiert bei uns auf logo.de und Social Media.

然后在 logo.de 和社交媒体上与我们发表评论。

Die Besetzung Kuwaits kommentiert er nicht nur als Rückkehr zum Raubrittertum.

他不仅将占领科威特评论为强盗贵族的回归。

Oder sagt er: 'Du hast eh deinen eigenen Kopf, ich kommentiere das gar nicht'?

还是他会说：‘反正你有自己的想法，我不会对此发表评论’？

Die EU-Kommission kommentierte die Berichte nicht.

欧盟委员会没有对这些报道发表评论。

Also die User kommentieren oft im Sinne des Strangerstellers.

因此，用户通常以线程创建者的方式进行评论。

Manchmal wird so scherzhaft kommentiert, dass jemandem etwas in die Luftröhre statt in die Speiseröhre geraten ist, was zu kräftigem Husten führt.

有时会有人开玩笑说，有东西从某人的气管而不是食道进入，这让他们用力咳嗽。

Ein mögliches militärisches Eingreifen der USA im Irak kommentierte Ursula von der Leyen bei ihrem Besuch in Washington nicht.

乌尔苏拉·冯德莱恩在访问华盛顿期间没有就美国可能对伊拉克进行军事干预发表评论。