Auf sein Urteil kann man sich verlassen.
可以相信他的判断。
Das kannst du machen,solange du lustig bist.
(口)只要你有兴趣，就尽管(事儿)吧。
Eine weitere Stundung dieses Betrages kann nicht gewährt werden.
笔款项不能再延期付了。
Bei dieser Frage kann ich aus eigener Erfahrung mitsprechen.
对问题，我可以根据自己的经验发表意见。
Er konnte die Frechheiten seiner Schüler nicht mehr ertragen.
他再也忍受不了学生们如此放肆的行为。
Ich kenne das Lied,aber ich kann es nicht.
我知道首歌，但我不会唱。
Der Park ist nicht groß,man kann bequem in einer Stunde durchgehen.
公园不大，一小时就可以在里面走一圈。
In einem frühen Stadium kann die Krankheit noch geheit werden.
种病在早期(阶段)还能够治愈。
Man kann einen Menschen nicht einfach umkrempeln.
人们无法一下子使一人完全变样子。
Spring doch über den Graben!---(Erst) können vor Lachen!Ich bin doch kein Meisterspringer.
(俗,谑)过沟去吧！——真要笑死人了(或:真出我洋相了)！我又不能手。
Ich kann meine Zeit hier nicht unnütz verstehen.
我不能在里站着白白浪费时间。
Ich kann es gebraucht im Internet kaufen.
我可以在网上买到二手的。
Man kann das Rad der Geschichte nicht zurückdrehen.
(转，雅)历史的车轮不能倒转。
Wegen der Flaute konnten wir nicht segeln.
由于无风我们不能扬帆航行。
Ichsuchemeinen Schlüssel, kann ihn aber nicht finden.
我正在寻找我的钥匙，但我找不到。
Ich glaube nicht, dass du es schaffst, aber du kannst es versuchen.
我不认为你会成功，但你可以试试。
Mein Beruf als Kassiererin kann manchmal anstrengend sein.
我作为收银员的工作有时会很累。
Er kann nicht umhin, das zu tun. Denn seine Mutter hat ihn es gezwungen.
因为他母亲的命令，他不得不么。
Ich kann ihren Hass auf Männer nicht verstehen.
我不明白她对男人的仇恨。
Ich habe gehört, man kann sie schweißen.
我听说，人们可以将它们焊接。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Wie kann man frei sein, wenn man seinem eignen Schatten nie entgeht?
如果逃离不出自己的阴影，又能如自由？
Wenn du kannst halt ihre Hand fest und träum mit ihr zusammen.
有空就得多握握她的手，把手牵着一起梦游。
Bis zu 30 Arten könnten für immer aus Deutschland verschwinden.
最多可能会有30个物种将从德国永远消失。
Hier werden die beiden nicht gestört und können sich ihrer Liebe widmen.
在这里两个人不会感到不安，可以全心投入于他们的爱情。
Das sieht doch schon mal ganz gut aus. Mal sehen, was ich machen kann.
这看起来很不错。看看有什么是我要做的。
Ich kann sagen, dass ich im Dolmetschen und Übersetzen keine Anfängerin mehr bin.
可以说，我不是译和口译新手。
Heute können wir wissen. Deswegen sollen und müssen wir uns dieses Wissen aneignen.
今天我们能够了解。因此，我们应该并且必须掌握这些知识。
Wie kann man so nicht checken, wen man jahrelang liebt?
你怎么能不检查一下你多年来所爱的人呢？
In botanischen Gärten können Sie besondere Pflanzen sehen.
在植物园里您可以看到很多特殊的植物。
Dieses Gebäude ist wichtig! Da können Sie das weltberühmte Münchner Bier trinken.
皇家啤酒屋很重要！您在这里可以品尝到名的慕尼黑啤酒。
Es gab einmal einen Verkäufer, der war dafür berühmt, dass er allen alles verkaufen konnte.
从前有一个售货员，他可以向所有人卖掉所有东西，而因此名。
" Scheiße" könnt ihr aber nicht überall sagen.
但不能到处都说“狗屎”。
Wir können ein Projekt angehn, zum Beipiel, ich planne jetzt ein neues Projekt.
我们可以着手处理一个方案，比如所，我计划了一个新方案。
Sie können in ihrer Stadt selbst die besten Pigmente aus aller Welt erwerben.
他们可以在自己的城市里亲自获取来自全的最佳的颜料。
Frei von der starken Strömung, kannst du nun zum Ufer schwimmen.
摆脱湍急的水流后，你就可以游到岸边。
Ich bin ein Zebra, ich kann nicht so weit sehen.
我是一只斑马，我没办法看得很远。
Als Tourist kann man viele verschiedene Ausflüge unternehmen.
作为游客，你们可以参观很多不同旅游胜地。
Der ist schön stabil, hat vier Rollen und man kann ihn ganz bequem aufrecht schieben.
这个箱子很结实，有四个轮子，可以轻松地垂直推着走。
Aber auch im türkischen Norden kann mit dem Euro gezahlt werden.
但在土族控制的北部地区也可以用欧元来支付。
Macht doch nichts. Eulalia kann trotzdem noch alles sehen.
宝拉：没关系。欧拉莉亚仍然可以看到一切。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
(事儿)吧。
一
过沟去吧！——真要笑死人了(或:真
出我洋相了)！我又不
能手。
自由？
唱
译和口译新手。
名的慕尼黑啤酒。
