Mit der Benachrichtigung des letzteren wird der Sitz frei.
秘书长
接到通知，该法官的职位即行出缺。
Migration bietet viele Chancen - für die Migranten selbst, für die Länder, die jüngere Arbeitskräfte erhalten, und auch für die Herkunftsländer, letzteres insbesondere in Form von Geldüberweisungen, die in den letzten Jahren auf spektakuläre Weise zugenommen haben.
移徙给移民本身和接收青壮年劳动力的国家提供了许多机会，尤其还以近些年来激增的侨汇形式，给他们的
籍国带来了许多机会。
Mit letzterer sind Maßnahmen gemeint, die angesichts einer unmittelbaren Krise zum Tragen kommen, mit ersterer Maßnahmen, durch die dafür gesorgt werden soll, dass Krisen gar nicht erst entstehen, und, falls es doch dazu kommt, dass sie sich nicht wiederholen.
后者是指在面对迫在眉睫的危机时适合采取的措施，而前者所包含的措施是为了确保从开始就不会发生危机，而且即使发生了危机，也不会复发。
Jeder Vertragsstaat verbietet die steuerliche Abzugsfähigkeit von Ausgaben, die Bestechungsgelder darstellen, da letztere ein Tatbestandsmerkmal der in Übereinstimmung mit den Artikeln 15 und 16 umschriebenen Straftaten sind, sowie gegebenenfalls von anderen Ausgaben, die bei der Förderung korrupten Verhaltens entstanden sind.
四、鉴于贿赂是依照本公约第十五条和第十六条确立的犯罪构成要素之，各缔约国均应当拒绝对贿赂构成的费用实行税款扣减，并在适用情况下拒绝对促成腐败行为所支付的其他费用实行税款扣减。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
故
故 
1月合集 Das Recht auf Versammlungsfreiheit kollidiert mit der Pflicht zum Schulbesuch – und letztere geht vor, so haben es Kultusministerium und Schulbehörde klar gestellt: Denn das politische Ziel des Klimaschutzes ließe sich auch außerhalb der Unterrichtszeit verfolgen.
集会自由的权利与上学的义务相冲突——后者优先，正如教育部和学校当局明确指出的那样：因为气候保护的政治目标也可以在课外时间追求。
Der auffälligste Unterschied zwischen Musik hören und musizieren ist, dass letzteres feinmotorische Fähigkeiten erfordert, die von beiden Hirnhälften gesteuert werden und die sprachliche und mathematische Präzision der linken Gehirnhälfte mit der Innovation und Kreativität der Rechten verbindet.
听音乐和创作音乐之间最显着的区别在于，后者需要由两个半球控制的精细运动技能，将左半球的语言和数学精确性与右半球的创新和创造力相结合。
，
团总部应在十五天之内完全设立并运作。
同时视为对可持续发展的投
是后者最能在可持续的和平环境中进行。
，后者想要折断这朵美丽的玫瑰。
。
