Er ist ganz verliebt in seine Heimat.
他非常热爱自己。
Das Paar auf dem Bild ist sehr verliebt.
画上这对情侣非常相爱。
Es ist mir sehr lieb,daß Sie kommen.
您来了，我很高兴。
Sein Besuch zu diesem Zeitpunkt ist mir nicht unlieb.
他这时候来(看我)并不使我感到不合适。
Wenn Sie es so einrichten könnten, wäre es mir sehr lieb.
如果您能这样安排，我真十分高兴。
Mit den Frauen hat er immer Pech - Er verliebt sich immer in die falsche.
在女人问题上他是不走运——他是爱错人。
Manche Leute lieben die Geschwindigkeit beim Autofahren.
有些人喜欢开车时飞速行驶感觉。
Er liebt die Malerei, speziell die Landschaftsmalerei.
他爱好绘画，尤其是风景画。
Panda ist verliebt unter Kindern in China.
熊猫在中国很受孩子们喜爱。
Sie liebt es im Meer zu tauchen.
她喜欢潜水。
Er ist mir lieb und teuer.
我很真爱他。
Sei jetzt lieb ein liebes Kind!
孩子！
Thomas und Christina sind hoffnungslos verliebt.
托马斯和克里斯蒂娜无可救药地相爱了。
Das eine ist mir lieber als das andere.
跟另外一比，我更喜欢这。
Er (Sie,Es) ist mir lieb und teuer.
我很珍爱他（她，它）。
Steh nicht so herum,sondern hilf mir lieber!
别那么闲站着，还是帮帮我吧！
Ich liebe es, wenn der Himmel blau ist.
我喜欢天空蓝蓝。
Würden Sie so lieb sein,mir zu helfen!
(口)劳驾您帮帮我！
Um des lieben Friedens willen will ich es tun.
(口)为了避免争吵我愿意这样。
Ich liebe es, weite Hemden und Hosen zu tragen.
我喜欢穿宽松衬衫和裤子。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Hier steht in einem Herzchen Ricky liebt Dori.
这个爱着Ricky爱Dori。
Frankreich ist ein Land, das ich liebe.
法国是我喜欢的国家。
Ich lieb’ es wie du mich ansieshst.
我喜欢你看我的眼神。
Mein Vater war ein Mann, der Essen liebte.
我的父亲是个喜欢美食的人。
Das ist aber lieb von dir!
谢谢你啊！
Und es sieht cool aus, also ich liebe Autos.
而且它看起来很酷，我喜欢车。
Ich habe mich total verliebt, Thomas. Und zwar echt.
我恋爱了，托马斯。尽管这不是真的。
Sie hat jeden geliebt, doch bei Dir nur gelacht!
她勾搭每个人，还拿你做笑料！
Und welche Farbe magst du am liebsten? Blau? Grün?
你最喜欢哪个颜色？蓝色？绿色？
Als nächstes Parfüm. Ich liebe Parfüm. Ich liebe gute Gerüche.
接下来是香水。我喜欢香水。我喜欢好闻的味道。
Auch wenn es keine Liebe ist, ich liebe es.
即使那不是爱，我也甘情愿。
Wir hatten die Kernkraft, und sie war uns lieb und teuer.
我们拥有核能，并且珍爱它。
Wahrscheinlich möchte sie, genau wie ihre Leinwandhelden, einfach nur geliebt werden.
可能就像她的象一般，她只是想被爱。
Ich habe es geliebt, von dieser lebhaften Energie umgeben zu sein.
我爱上了这种充满生机的气氛。
Ach Mama, ich hab dich lieb.
哦，妈妈，我爱你。
Einige Geschichten sind positiv – Menschen lieben Jesus und halten ihn für den Messias.
一些故事很积极——人们爱戴耶稣，认为他就是弥赛亚。
In diesem Sinne grüße ich dich ganz lieb und wünsche dir einen wundervollen Tag.
考虑到这一点，我向你致以诚挚的问候，并祝你度过美好的一天。
Wer wärmt mich, wer liebt mich noch?
谁还给我温暖，谁还爱我?
Das heißt, man sieht nichts negatives an der Person, in die man verliebt ist.
意思是，你看不到你爱的人有什么缺点。
O Mädchen, Mädchen, Wie lieb' ich dich! Wie blickt dein Auge! Wie liebst du mich!
啊，姑娘，姑娘，我多爱你！ 你的眼睛闪烁，你也爱我！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
时候来(看我)并不使我感到不合适。
是不走运——他
孩子！
衬衫和裤子。
着Ricky爱Dori。
人，还拿你做笑料！
象一般，她只是想被爱。
