Von hier oben kann man weit umherschauen.
从这儿高处可以向周围远眺。
Von hier oben hat man eine weite Sicht.
从这面人们可以远眺。
Vor hier oben hat man eine weite Sicht.
从这儿高处可以远眺。
Mit einem Hops war er oben.
一蹦就。
In Geschäftsbriefen steht oben immer der Betreff.
商务信函最方总标注着事由。
Von oben hat man einen weiten Blick.
从高处可以看得远。
Ich bin oben herum warm genug angezogen.
我身穿得够和的。
Die Heizrohre gehen von unten bis oben durch.
气管从楼下一直通到楼。
Ich hatte meine Fototasche oben im Gasthaus vergessen.
我把相册包落在旅馆。
Er scheint oben sehr beliebt zu sein.
(口)看来级的喜欢。
Der Trend der Preise ist nach oben (unten) gerichtet.
物价趋向于涨(下跌)。
Das Haus wurde von oben bis unten gesäubert.
这幢房子下下都打扫得干干净净。
Er maß den Fremden prüfend von oben bis unten.
从到下打量那个陌生人。
Die Tendenz bei Pkw-Neuzulassungen in Deutschland zeigt nach oben.
新的私家汽车许可证颁发在德国呈升趋势。
Er war von oben bis unten mit Farbe beschmutzt.
浑身下都给颜料弄脏。
Ich muss nach oben gehen, um meinen Studentenausweis abzuholen.
我必须楼拿我的学生证。
Er schlug sich in der Hierarchie schnell nach oben.
达到层等级。
Die Schlafzimmer sind oben und das Wohnzimmer ist unten.
卧室在楼,客厅在楼下。
Das Licht fällt von oben durch ein kleines Fenster.
光线从面通过—个小窗照进来。
Kannst du mir bitte mein Gepäck von oben herunterholen?
你能把我的行李给我取下来吗?
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Bei Wind schwingt hier oben jeder Baum etwas anders.
在风的吹动下,每棵树的摆动都略微不同。
Moment mal, junge Frau, was machen Sie da oben?
等一下,年轻的女士,您在那上面做什么?
Vielleicht ist Eulalia ja noch da oben und verletzt!
宝拉:也许欧拉莉亚还在上面受伤了!
Mehr dazu erfahrt ihr in dem Video hier oben.
你们可上方的视频了解多的有关信息。
Du wirst dort oben keine Stimmehaben. Sie bleibt bei mir.
你在水面上不会有声音。她要留在我身边。
Mehr zu diesem Bedürfnis nach Anerkennung findest du hier oben.
你可点击上方详细地了解群体认同感。
Das Pferd aber war angebunden und hing deshalb oben am Kirchturm.
但是马被系住了,所高高地挂在了教堂塔楼旁边。
Im Obst- und Gemüsebereich, würde ich sagen, ist die Avocado weit oben.
在水果和蔬菜领域,我,油果用水量非常高。
Aber das hab ich schon gemacht, findet ihr oben auf dem " i" .
但我已经做了,你可在这个视频上方找到它。
Der Reiz durch Leckerchen ist da und 'ne Feder mit 'nem Bommel oben drauf.
美食来吸引它上面还有一根晃动的羽毛。
Damit die Rose noch schöner aussieht, kannst du sie jetzt oben noch ein bisschen eindrehen.
为了让玫瑰好看,你还可整理下上面的形状。
Darüber habe ich übrigens auch mal ein Video gemacht, findet ihr oben auf dem I.
顺便一下,我做了一个关于这个的视频,你可在I上面找到它。
Klickt hier oben für weitere Informationen oder schaut in die Videobeschreibung!
点击上面的这里了解多信息,或者查看视频简介!
Dann los, der Pfeil zeigt nach oben, hinterher.
开始,这个箭头指上面,后面。
Falls ihr wissen wollt, was ein Maschinenbauingenieur verdient, klickt hier oben.
如果想知道机械工程师的收入,就点击上方吧。
Schnell, Willi! Max ist noch da oben!
快点,威利!马克斯还在上面!
Sie sucht ihn jetzt oben, an Land.
她在那里找到了他,在岸上。
Wenn Sie mehr als 10 Maschinen bestellen, gibt es noch 10% Mengenrabatt oben darauf.
如果您订购超10台机器,会有10%的数量折扣在上面。
Wenn du dich immer dort oben rumtreibst.
如果你一直在上面折腾。
Geh mal raus und schau nach oben.
走到外面抬头看看。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释