Sie passt zum Beispiel gut zu Sauerkraut.

比如它和酸菜搭配得好。

Im Sinne von passt dieser Schlüssel zu dieser Tuer.Ganz zu der Tür, damit aufmachen.

意思是，这把钥匙是这把门的吗，能不能用它打开门。

Ich habe es angefangen, weil es zu mir und meinem Lebensstil passt.

我开始采用这个方案，因为它我的生活方式。

Ja, ich finde die Maultaschenfüllung passt gut zu Jiaozi.

嗯，我觉得这个馅料包饺子吃。

Als Bürgermeister von London hat er Termine verpasst, kam zu spät, war zu leger gekleidet.

作为伦敦市长，他错过了约会，迟到了，穿得太随便了。

Da sagen seine Kritiker, das passt nicht zu einem Premierminister.

所以他的批评者说，这不符首相的身份。

Das ist nichts böses, sondern passt halt zu unserer Art zu wirtschaften.

这不是什么坏事，它符我们经济运作的方式。

Das glaube ich.Frauenkram passt nicht zu ihr.

我相信。物不她。

Was soll denn das? Das passt nicht zu dir.

是什么，不你。

Es gibt aber auch etwas, was überhaupt nicht zu einem alten Gebäude passt.

但也有一东西与古老的建筑格格不入。

Welcher Partner passt zu mir und worauf sollte ich wirklich achten bei der Partnerwahl?

什么样的伴侣我，我在择偶时究竟该注意哪方面？

Der Shaggy Cut passt zu verschiedenen Haarlängen.

蓬松发型各种长短的头发。

Das passt nicht zu dem Bild, das viele Männer von sich haben.

这并不符许多男人对自己的印象。

(fasst sich wieder) Hach, das passt ja supergut zu Fantasie!

（再次镇定）啊，这和想象力真的超级配哎！

Eine Geisteshaltung, die gut zu den Deutschen passt.

这种思想观念与德国人贴。

Eigentlich schade, Max hat so gut zu Maria gepasst.

真可惜，Max和Maria般配的。

Ich hätte den Staatsmann erst hören sollen, ob der Streich auch zu seinen Karten passe?

我本该先听一听大政治家的意见，看这么做是否也符他的安排？

Gut, aber es passt nicht zu deinen Harren.

不错，但是和你的头发不搭。

Gut, aber es passt nicht zu deinen Haaren.

喜欢，但是它不是配你的头发。

Wissen Sie, dieses Kleid passt vielleicht nicht zu Ihrer Frau. Diese Streifen machen dick.

您看，这条裙子可能不您的妻子。条纹会显得人更胖。