Klar, außer Krake Paul, Gott hab' ihn selig, weiß niemand, was morgen passiert.

不错，除章鱼保罗，上帝赐福于它，没有人知道，明天会发生什么。

Was passiert in China an chinesisch Neujahr?

在中国，春节要做什么呢？

Ein leerer Briefkasten ist daher das Schlimmste, was am Valentinstag passieren kann.

因此，在人节这一天看到空空的邮箱是最糟糕的事。

Ich hab schon erwähnt, mir ist das so ein bisschen passiert.

我已经提到，我曾经碰到过这样的事。

Aber es passiert nur sehr sehr selten.

但是这种少。

Aber was passiert eigentlich, wenn ein Kuscheltier mal kaputtgeht?

但是，如果毛绒玩怎么办？

Ja, wir haben hier schon ein bisschen Müll mitgebracht. Was passiert denn damit?

是的，我们带到这儿一些垃圾。怎么处理它们呢？

Ich habe keine Ahnung, ob das Luftanhalten hilft, aber es passiert mittlerweile automatisch.

我不知道屏住呼吸是不是真的有用，但我总是不自觉地这么做。

Wenn du mich nicht so oft allein gelassen hättest, wäre das überhaupt nicht passiert.

要不是你忽视我，就不会有这种事。

Was passiert mit dem Rest der Fructose, der nicht in Glucose umgewandelt wird?

剩下没有转化为葡萄糖的那部分果糖会发生什么？

Da erzählte die Prinzessin ihrem Vater, was passiert war.

然后，公主告诉父亲发生的一切。

Das passiert nicht an der Oberfläche, sondern im Inneren.

这不发生于表面，而是在内部。

Nun stellt sich vielleicht die Frage, was passiert an Chinesisch Neujahr?

现在的问题可能是，中国新年时会发生什么？

Kurz vor eins! Wie ist das denn passiert?

快一点！这是怎么搞的？

Sie dürfen passieren und wir brauchen sie sogar um zu wachsen.

错误可以发生，我们甚至需要它们来获得成长。

Was mit Hitler selbst passiert wäre, ist auch interessant.

希特勒自己身上会发生什么，也有趣。

Das zentrale Element der Feynman-Methode ist das Vereinfachen, denn hier passiert die Magie.

费曼法则的核心要素是简化，这是就是神奇之处。

Und was ist mit deinem Freund? Ist dem etwas passiert?

你的朋友怎么样? 有受伤吗？

Aber was passiert mit Ihnen, den Fischern?

那您这种渔夫呢？

Wann ist das passiert und ist der Brand gelöscht?

B ：什么时候开始的? 什么时候扑灭的？