Wir müssen priorisieren und dann zu Ergebnissen kommen.

我们须确定优次序，然后得出结果。

Wir haben klar priorisiert. Sie haben Schulklassen angesprochen.

我们已经明确了优顺序。你学校课堂上发表了讲话。

Die Bildungskosten für unser Kind sind die Hauptausgaben, also müssen wir es priorisieren.

妈妈：我们孩子的教育费用是主要费用，所以我们须优考虑它。

Die Behörden müssen bei der stetig wachsenden Szene eben irgendwie priorisieren, sagt der Journalist Florian Flade.

记者弗洛里安·弗莱德 (Florian Flade) 说， 须以某种方式优考虑不断增长的场景。

Wir werden die Bearbeitung priorisieren und die Lieferung so schnell wie möglich arrangieren.

我们将尽快优处理安排交货。

Dies erfordert, dass sie ihre Zeit planen, Aufgaben priorisieren und Aufgaben vor Ablauf der Frist abschließen.

这要求他们计划时间、确定任务的优顺序止日期前完成任务。

Wir priorisieren Ihre Situation und sorgen für einen reibungslosen Transfer für Sie.

我们会优考虑您的情况， 确保您顺利转移。

Die Beiträge von Unternehmen und Medien sollen zudem danach priorisiert werden, " ob sie zu bedeutungsvollen Interaktionen ermutigen" .

企业和媒体的贡献也将被优考虑“是否鼓励有意义的互动”。

Zeitmanagement : -Entwickeln Sie einen Zeitplan, der Familie und Arbeitszeit priorisiert.

1.时间管理： - 制定一个优考虑家庭和工作时间的时间表。

Bankkundendienst: Bitte seien Sie versichert, dass wir Ihre Anfrage priorisieren werden.

银行客户服务：请放心， 我们会优处理您的请求。

Sie kann Lesen und Schreiben als langfristige Interessen pflegen und akademische Aufgaben priorisieren, je näher Prüfungs- und Papiertermine kommen.

她可以将阅读和写作作为长期兴趣，考试和论文止日期临近时优考虑学术作业。

Zeitmanagement: Verwalten Sie effektiv Zeit und priorisieren Sie wichtige und dringende Aufgaben.

1.时间管理：有效管理时间确定重要和紧急任务的优级。

10. Einfach zu priorisieren : -Die Klärung der Priorität jeder Teilaufgabe hilft, Zeit und Ressourcen vernünftig zuzuweisen.

10. 易于确定优级： - 明确每个子任务的优级有助于明智地分配时间和资源。

Erstellen Sie eine Einkaufsliste : -Erstellen Sie eine Einkaufsliste basierend auf Ihrem Ernährungsplan, wobei frische, natürliche und unverarbeitete Lebensmittel priorisiert werden.

5. 创建购物清单： - 根据您的膳食计划创建购物清单，优考虑新鲜、天然和未加工的食品。

Ich werde die Küche sofort benachrichtigen, um die Bearbeitung Ihrer Bestellung zu priorisieren.

服务员：我会立即通知厨房，优处理您的订单。

Lass uns zuerst meine Karriere priorisieren.

让我们优考虑我的职业生涯。

Auch die Bauindustrie drängt, die Brückensanierung stärker zu priorisieren.

建筑行业也推动桥梁改造得到更加优的考虑。

Um meine Arbeit besser organisieren zu können, schlage ich vor, die Prioritäten der Projekte gemeinsam zu besprechen und zu priorisieren. Ich denke, dass dies helfen könnte, meine Arbeit besser zu strukturieren und den Überblick zu behalten.

为了能够更好地组织我的工作，我建议一起讨论确定项目的优级。我认为这可以帮助更好地组织我的工作保持跟踪。

Aber ganz real betrachtet ist doch der Unterschied zwischen einem sicher eingestuften Herkunftsland und allen anderen Herkunftsländern ja doch eher gering, denn die Länder werden doch eh schon – inzwischen zumindest – priorisiert abgearbeitet und rechtlich bleibt es bei der Einzelfallprüfung.

Steiner：但实际上， 一个被归类为安全的原产国与所有其他原产国之间的差异相小，因为这些国家已经——至少此期间——被优处理， 且法律上仍然是一个个案评估。

Stattdessen: Die Verfahren von Kindern und deren Familien an den Außengrenzen sollen priorisiert behandelt werden.