Bitte beginnen Sie mit Ihrer psychologischen Beurteilung.

现在开始进行心理评估。

Es geht dabei um eine psychologische Überlegenheit.

女性有心理优势。

Bezahlen hat nämlich einen negativen psychologischen Effekt auf unser Gemüt.

付费对心理有负面影响。

Und hier gibt es gleich zwei psychologische Effekte, mit denen Supermärkte uns austricksen.

在这里，超市使用了两种心理技巧来愚弄。

Dieser Tipp basiert auf einem spannenden psychologischen Phänomen, dem Konsistenz-Prinzip.

这个提示基于一个令人兴奋心理现象，即一致性原则。

Faulheit ist nämlich kein psychologischer Fachbegriff.

懒惰并不一个心理学术语。

Diesen starken psychologischen Effekt können wir natürlich geschickt zu unserem Vorteil nutzen.

当然，可以利用这种强大心理效应来发挥优势。

Was sind denn aus psychologischer Perspektive die Ursachen oder Auslöser für Prokrastination?

从心理学角度来看，拖延症原因或触发因素什么？

Aber uns interessiert vor allem die psychologische, weniger die BWL, VWL, soziologische oder philosophische Perspektive.

但对心理学角度感兴趣，对企业经济学、国民经济学、社会学或者哲学角度不太感兴趣。

Der zweite psychologische Trick ist der sogenannte: Framing-Effekt.

第二个心理战术所谓：框架效应。

Kurzer Disclaimer: Das Video wird so eine Art Gedankenexperiment aus psychologischer Sicht.

本视频心理学角度思维实验。

An der Stelle kommt deshalb ein weiteres psychologisches Phänomen ins Spiel, der Concorde-Effekt.

因此这另一种心理现象，称作协和效应。

Und noch eine Sache beim Einkaufswagen: Sogar die Griffe sind psychologisch so durchdesignt, dass wir mehr kaufen.

购物车还有一个陷阱，它把手也经过心理学设计，只为让买得更多。

Aber damit psychologisch klarzukommen, fällt sehr schwer.

但心理上很难接受。

Diese Bilder nennt er grausame, psychologische Propaganda.

他称这些图像为残酷心理宣传。

Man findet aber auch Besonderheiten, im psychologischen Bereich.

但你也可以发现心理领域特殊特征。

Wie immer setzen die Nazis alle psychologischen Tricks ein.

与往常一样， 纳粹使用各种心理技巧。

Was sie hier zu leisten versuchen, ist psychologische Erste Hilfe.

他在这里试图提供心理急救。

Es sind vor allem unter 25-Jährige, die ein psychologisches Attest vorlegen müssen.

25岁以下，需出示心理证明。

Solche Sporttests müssen Bewerber bei der Bundeswehr bestehen, aber auch Wissens- und psychologische Tests.

联邦国防军申请者必须通过此类体育测试，还必须通过知识和心理测试。