Hast du vergessen, dass wir nach Baden reisen wollten?

你已经忘了我们登郊游了吗？

Sabrinas Eltern sind dieses Wochenende verreist, nicht wahr?

萨布丽娜的父母出过周末了，是吗？

Nee, ist dringend. Du musst sofort für den Prinzen verreisen.

行，任务很急。你必须立刻为王子殿下远行。

Sondern es sind Städter gewesen, die in die Wälder gereist sind.

反而是城市居民，他们到森林里旅游 。

Sie ist ca. 50.000 Kilometer gereist.

她旅行了差多50000千米。

Damals konnten nur reiche Menschen reisen.

那时只有富人可以旅游。

Werden wir mit neuen Verkehrsmitteln verreisen? – Mit umweltschonenden Technologien, und schneller als je zuvor?

我们将会搭乘新的通工具出行吗？使用环保技术，或者比以前更快吗？

Er wollte in die Zukunft reisen, d.h. er wollte nach China im 20 Jahrhundert.

他想未来旅行，也就是说，他想20世纪的中国。

Fluggesellschaften, weil fast alle Flieger auf dem Boden bleiben und kaum eine mehr reist.

航空公司，因为几乎所有飞机都停飞，也几乎没有人再出行。

Aber wie geht das denn eigentlich mit dem verreisen zusammen? Oder doch lieber ohne Wauz?

但是究竟这段和狗狗一起的旅行将如何进行？或者干狗狗了。

Ich fragte den Mann auf dem Wagen: 'Wohin reisen Sie? '

‘你哪儿？’

Wissen Sie nicht, ob sie verreisen wollte?

您知道，她是否打算外出旅行？

Viele Leute reisen auch von außerhalb nach München.

许多人还远道而来。

Dann reisten sie durch Nordchina, und besuchten den Kaiser.

然后，他们穿过中国北部，拜谒皇帝。

Und in zehn Jahren können schön zwei Milliarden Menschen reisen.

十年之内，有20亿人可以轻松出行。

Wenn ich länger verreise, nehme ich sogar zwei Rucksäcke mit.

当我有一个更长时间的旅行时，我甚至会两个背包。

Antibiotika töten Bakterien, Kraftwerke liefern Energie, Smartphones vernetzen uns, Flugzeuge lassen uns günstig reisen, Kühlschränke konservieren Lebensmittel.

抗生素杀死细菌，发电厂提供能量，智能手机使人与人之间相连接，飞机方便我们旅行，冰箱保存食物。

Er war fest davon überzeugt, ein unbekannter Königssohn zu sein, und beschloss, in die Welt zu reisen.

他坚信自己是某个知名的王子，决定出闯荡世界。

Obwohl es so weit gereist ist!

尽管它从很远的地方运来。

Ansonsten reise ich gerne. Ich fotografiere.

此外，我还喜欢旅行、摄影。