Gut gewürzt schmeckt die Suppe gleich anders.
加点好作料，汤的味儿马上就不同了。
Der Salat (Die Suppe) schmeckt etwas nüchtern.
这份色拉（这个汤）没有味儿。
Dieser Eintopf sieht fürchterlich aus, aber er schmeckt toll.
这道炖看起来很，味道很好。
In Gesellschaft schmeckt es besser als allein.
有伴儿吃东西比独个儿吃味道好。
Beim ersten Schluck schmeckt man die weiche Sahne.
第一口人们了柔软的奶油。
Wie schmecken Sie vom Boden aufgelesene Krümel?
从地板上拾起的碎屑味道如何？
Man schmeckte das Gewürz in der Speise deutlich.
可以明显地里调味品的味道。
Die Nudeln schmecken zu nüchtern, du mußt noch etwas Salz dazutun.
面条太谈了，你得再加上点盐。
Beim zweiten Schluck schmeckt man den herben Tee.
第二口人们了涩口的茶。
Diese Birnen sehen zwar nach nichts aus, aber sie schmecken herrlich!
这些梨子虽然不中看,味道好极了！
Wenn ich Schnupfen habe, schmecke ich nichts.
我伤风的时候，吃东西一点没有味道。
Große, rote Tomaten und rotbackige Äpfel können ebenso wässrig schmecken wie kleine, runzlige.
又大又红的西红柿和红苹果起来和小的和皱的西红柿和苹果是一样有水分的。
Der Heilbrunnen schmeckt bitter und salzig.
这矿泉的味道又苦又咸。
Der Wein schmeckt nach (dem) Faß.
酒有桶味。
Die Speise schmeckt süß (bitter,sauer,herb, angebrannt).
这吃起来有甜(苦，酸，涩，糊)味。
Es riecht (schmeckt) penetrant nach Fisch.
这闻（吃）起来有强烈的鱼腥味。
Der Wein (Der Kuchen) schmeckt herrlich.
这酒(点)味道美极了。
Die Speise (Das Brot) schmeckt lecker.
这(这面包)美味可口。
Das Gericht schmeckte sehr herzhaft.
这道味很浓。
Es schmeckt ihm (gut)!
他觉得这味道好。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Es gab viel zu essen und alles hat sehr gut geschmeckt.
有很多吃，味都好极了。
Die Programme sind ausgezeichnet und das Essen schmeckt sehr gut.
节目很精彩，东西也好吃极了。
Herr Peters, schmeckt Ihnen die Wurst besser mit Senf oder mit Ketchup?
皮特斯先生，香肠是搭配甜芥末更好吃呢，还是番茄酱？
Also ich finde, die sehen gut aus und Hauptsache, die schmecken.
对我来说，看起来很不错最重要是好吃。
Die Brühe ist sehr heiß und schmeckt gut.
这汤很烫，味很好。
Es schmeckt süß, feurig und hat einen unverwechselbaren Duft.
它口感甘甜、辛辣有着独特香味。
Dabei sieht er zwar nichts, doch dafür schmeckt er umso besser.
他可能看不见任何东西，但他尝到味会更加好。
Und die Pilze sind köstlich, die schmecken umwerfend!
蘑菇是那么美味，太好吃了！
Das geht schnell und schmeckt trotzdem jedes Mal.
这些做起来很方便，但也同样很好吃。
Mal schmecken sie süß, mal herb, mal sind sie fest, mal weich.
它们有吃起来甜，有吃起来酸，有，有软。
Er muss bereits gelb werden, dann schmeckt er am besten.
它必须已经黄了，这样它味才最好。
Denn sonst würde das ja auch nicht schmecken.
否则就不会很美味。
Wenn Leitungswasser nicht schmeckt, dann kann das natürlich am persönlichen Geschmack liegen.
如果说自来水不好喝，当然有可能是因为个人口味。
Ich kenne Brasilien nicht, aber es schmeckt richtig lecker.
我不了解巴西，但它真很美味。
In reiner Form ist es ein weißes Pulver, schmeckt bitter und leicht seifig.
纯咖啡因是一种白色粉末，味苦涩，略带肥皂味。
Die Suppe schmeckt nicht. Ich vergesse immer Salz und Pfeffer.
这汤味不怎么样。我忘记放盐和胡椒粉了。
Die schmecken vielleicht 'n klein bisschen süßlicher, nussiger.
它们尝起来更甜、更富有坚果香。
Und je frischer er ist, um so besser schmeckt er.
越新鲜鱼，它滋味就越好。
Der Fisch sieht schön aus, und schmeckt mir gut.
这鱼看起来很漂亮，味也很好。
Ja, es schmeckt gut und es ist auch gesund.
可以吃，味还不错，同时有利健康。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
看起来很
，
了
里调味品的
点)
德语天天听
，
短篇故事
，有
