Hier steht es schwarz auf weiß (geschrieben).
这里白纸黑字明明白白地写着。
Für mein Examen sehe ich schwarz.
我对这次考试估计悲观。
Er sieht in der Sache schwarz.
他在这件事上看法很悲观。
Ich sehe in der Sache schwarz.
在这件事上,我的看法很悲观。
Zur Trauerfeier wurde der Saal schwarz ausgeschlagen.
为了开追悼挂上了黑纱。
Dieser Vorhang ist schwarz, dadurch fällt kein Licht.
这块窗帘是黑的,光线透不过。
Die Straßen und Plätze waren schwarz von Menschen.
街道和广场上黑压压的全是人.
Die Farben,weiß' und ,schwarz' bilden einen (schroffen) Kontrast.
白和黑形成(强烈的)对照。
Er wurde auf die schwarze Liste gesetzt.
他被列入了黑名单。
Am Himmel zieht eine schwarze (graue) Wand herauf.
天空布起了黑压压的(灰蒙蒙的)。
Du darfst dir nicht alles so schwarz ausmalen.
不要把这一切想得这么悲观.
Die unbewohnten Gebiete auf dem Stadtplan sind schwarz schraffiert.
城市平面图上无人居住的地区用黑阴影线表示.
Die Zufahrtsstraße wird von einer schwarzen Bronzestatue bewacht.
这条专用公路被一座黑的青铜塑像看守着。
Am elektronischen schwarzen Brett der Firma kann man viele Informationen finden.
人们可以从公司的电子公告牌上找到许多信息。
Sie stießen eine Querstraße weiter mit einem schwarzen Taxi zusammen.
他们在横马路与一辆黑出租车相撞了。
Pro Tasse gibt man einen Teelöffel kräftigen schwarzen Tee in die Kanne.
人们从罐子里取出一茶勺味浓的红茶给每个杯子。
Der Richter erhob sich in seiner schwarzen Robe und verkündete das Urteil.
法官披着黑法衣站起身来宣布判决。
Warum hat die Katze keinen schwarzen Klecks wie der Panda um die Augen?
为什么猫没有像熊猫一样的黑眼圈?
Heute hatte ich meinen schwarzen Tag.
今天是我倒霉的日子.
Alles wird auf schwarzen Karton geklebt.
所以的物品用黑纸板粘起来。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Auch beim Rucksack sind die Riemen schon schwarz.
背包的带子也已经的。
Kann ich die schwarze Bluse einmal anprobieren?
我可以试试的上衣吗?
Würde einen Filterkaffee schwarz nehmen, bitte. - Ja.
请给我来杯手冲咖。- 好的。
Er vergisst die Sahne, aber er hat keine Zeit mehr, deshalb trinkt er den Kaffee schwarz.
他忘记往咖啡里加奶油,但也没有时间了,就只能喝咖啡了。
Mit meinem schwarzen Mantel will ich dich wärmen.
静静听,我的大衣想温暖你。
Jedoch stellte man fest, das schwarze Löcher strahlen.
尽管如此,人们认,洞在辐射。
Wir haben schwarz bestellt, aber haben rote bekommen.
我们订了的,但却收到了红的。
Ich fahr' schwarz in 'nem weißen Land.
我在白的土地(指白种人主的国家)上摸前行。
Und das Geld verstecken wir in schwarzen Kassen!
我们还要把钱藏起来!
Ole fällt in ein tiefes, schwarzes Loch.
奥莱掉进一个暗深渊。
Gleichzeitig wird Huawei auf eine schwarze Liste gesetzt.
与此同时,列入名单。
Außerdem 1 Dose Mais, schwarze Bohnen und gehackte Tomaten.
还有一罐玉米,豆和切碎的西红柿。
Sie hatten alle lange Nasen, und keine schwarzen Haare.
他们都有高鼻子,没有头发。
Einige hatten sich sogar Gesicht und Hände schwarz gefärbt.
他们中有些人甚至把脸和手涂成。
Und einen Gürtel, der hier schon schwarz gefärbt ist.
还有一条皮带,这里已经染成。
Der Himmel war fast schwarz und der Wind war so laut, dass man nichts anderes mehr hörte.
天快了,风也很大,人们什么也听不清。
Sie nennen sie die schwarze Witwe.
他们称她寡妇。
Damit beschäftigt sich die schwarze Romantik.
浪漫派的作品就有关于此。
Und je 1 Dose Mais, schwarze Bohnen und gehackte Tomaten dauzugeben.
分别添加1罐玉米,豆和切碎的西红柿。
Das Leder ist jetzt auch schon schwarz gefärbt.
现在的皮革也已经染成了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释