Dies führen die Konzerne selber in ihren entsprechenden Abteilungen durch.

企业是靠它内部每个对应的部门完成生产的。

Man kann die natürlich auch selber mit den Händen machen.

然也可以用手包。

Nee, aber ich arbeite auch selber in einem Cafe, deswegen...

绝对不会的，我之前就是在一家咖啡馆里服务员，所以说。

Nein, Nico. Wir wohnen hier. Das schaffen wir schon selber.

不，尼克。我们住在这里。我们自己可以解决。

Ich sage nichts mehr. Das müssen die beiden selber wissen.

我无法透露更多了。这些事情需要保密。

Aber den meisten ist Fußball sehr wichtig. Viele spielen sogar selber im Verein.

但是对于大多数人来说，足球还是很重要的。很多人在社团中也会自己踢足球。

Empfindest du das selber als unhöflich?

你会觉得这样说不礼貌吗？

Beim Erlernen von der Mundart stehen aber Schweizer selber den Deutschen im Weg.

但瑞士人自己反而阻碍了德国人学会他们的方。

Hab da drüben meine Nähmaschine und nähe mir da selber auch Outfits draus.

我把缝纫机放在那里，自己用它缝制衣服。

Den Gutschein benutze ich selber, ich habe das Gefühl, hier oben wächst irgendetwas.

我想自己用这个洗头券，我感觉头上有什么东西长出来了。

Ich spiele auch seit 15 Jahren selber.

15年前我就开始自己踢足球了。

Ja, Wäsche mache ich selber, ich helfe hier, wenn irgendwas zu helfen ist.

是的，我自己洗衣服，如果有什么需要做的，我也会帮忙。

Nun zog der kleine Stern selber an der Schnur.

这颗小星星自己拉了绳儿。

Dann fragt man sich: Ist man selber unfähig?

是自己无能吗？

Und ich mache dort die Planung und arbeite natürlich selber auch mit.

我会在那里进行规划，然我自己也会工作。

Foxconn ist mittlerweile selber zu einem der größten Elektronikproduzenten weltweit geworden.

其中，富士康我是享誉世界最大的电子产品商之一。

Das kannst du super einfach selber machen.

这个做起来很简单。

Das ist der Beweis an mich selber.

这是一个自我证明。

Ich selber weiß darüber auch nicht Bescheid.

我自己也不很清楚。

Ich selber halte mein Projekt für sehr unspektakulär.

我自认为我的方案并不惊人。