Die Stimmung ist so spannend, dass er Angst hat.
气氛，他感到害怕。
Ich freue mich auf jeden spannenden Wettkampf.
我期待每一次激烈的比赛。
Die Handlung des Films ist wirklich spannend.
电的情节实在是刺激。
Seine Großmutter kann ganz spannend erzählen.
他奶奶讲故事十分引人入胜。
Im spannendsten Augenblick riß der Film.
在(情节)最的时刻(片)断片了。
Der Krimi ist wirklich spannend geschrieben.
这部侦探小说写得确实。
Der Wettkampf nahm einen spannenden Verlauf.
这场比赛进行得。
Wir porträtieren Menschen, deren Entwicklung spannend ist oder die in Lebenssituationen sind, die
我们给成长生活引人入胜的或者是生活状况与我们相关的人画画像。
Die Ballonfahrt war spannend.
热气球飞行是让人兴奋的。
Mach's nicht so spannend!
别兜圈子，干脆点讲吧！
Das Buch ist spannend geschrieben.
这本书写得非常引人入胜。
Der Vortrag war unerhört spannend.
报告十分扣人心弦。
In dieser spannenden Zeit des Wandels und der Reformen hat mir mein erstes Jahr als Leiterin des Amtes sehr viel Freude bereitet.
在这个令人振奋的改革和变革时代，担任监督厅主管的第一年令我十分愉快。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Dieser Tipp basiert auf einem spannenden psychologischen Phänomen, dem Konsistenz-Prinzip.
这个提示基于一个令人兴奋的象，即一致性原则。
Das setzt spannende chemische Reaktionen in Gang.
这会引发令人兴奋的化学反应。
Ich wünsche der Stiftung dabei viel Erfolg und viele spannende Veranstaltungen.
我祝愿基金会取得更大的成功，并有许多令人兴奋的活动。
Er gibt spannende Einblicke in den Alltag und das Leben zu Zeiten der kaiserlichen Dynastien.
在这里可以一览昔日皇朝的日常起居生活。
Wir fangen etwas unspannend an und zwar mit Sachgeschenken.
我们先从不那么吸引人的礼开始，也就是实礼。
Jetzt wirds spannender, denn selbstgemachte Geschenke sind kreativ, persönlich und müssen nicht viel kosten.
在说点有意思的，自己亲手制作的礼更有创意、更个人化，也不需要花很多钱。
Mit dem Studienbeginn fängt eine neue spannende Lebensphase an.
伴随开学而来，一个让人兴奋不已的全新的人生阶段开始。
Einmal habe ich sogar meine Haltestelle verpasst, so spannend war das Buch.
因为书里的内容太有趣，有一次我坐过站。
Und eine weitere spannende Biographie ist hier ebenfalls verlinkt.
这里还另一本激动人的传记。
Unser Bauernhof ist spannender als jede Fernsehsendung.
我们的农场比任何电视节目都有趣。
Klickt ihr hier, kommt ihr zu 'nem anderen spannenden Video von funk.
点击这里，将看到其他有趣的广播视频。
Und eine weitere spannende Biografie ist hier ebenfalls verlinkt.
还有传记资源也在这里。
Ich wünsche dir viel Erholung, viele spannende neue Einblicke.
祝你放松身，获得更多令人兴奋的新见解。
Das ist übrigens Murray Carpenter, Journalist und Autor des spannenden Buches Caffeinated.
顺便说一句，这是墨瑞·卡本特，记者，也是引人入胜的《无所不在的咖啡因》一书的作者。
Also, spannender kann der Leben kaum sein, oder?
总的来说，很难有比这更精彩的人生，不是吗？
Die Story von Coke2 hat noch viel mehr spannende Details.
可口可乐2号的故事还有更多精彩细节。
Und eine weitere spannende Biografie ist hier verlinkt.
这里附上另外一个让人兴奋的传记故事的。
Und auch Bernd findet seinen Alltag spannend und vielfältig.
Bernd也觉得他的日常生活更令人兴奋，多姿多彩。
Aber für mich ist es einer der spannendsten und kostbarsten Sätze auf dieser Erde.
但是，对我来说，这是一句世界上最让人兴奋和宝贵的句子之一。
Er erzählte gut und spannend, aber mit der Wahrheit nahm er es nicht so genau.
他讲述得十分精彩、扣人弦，但故事真实性把握得不太好。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
，他感到害怕。
的情节实在是
象，即一致性原则。
开始，也就是实
。
