Vernachlässigt man die Bedürfnisse des Kükens, wie Schlafen, Essen oder Zuneigung, dann stirbt es sofort.

如果人们忽视了这只小鸡的需要，比如睡觉、吃饭或者爱好，那它会立刻死掉。

Nur zehn Tage vor seinem Comeback stirbt er an einer Überdosis von Medikamenten.

但在复出前十天，他因服用过而死亡。

Er stirbt am 18. 4. 1955 in Princeton, USA, im Alter von 76 Jahren.

他于1955年4月18日在美国普林斯顿去世，享年76岁。

Bevor die Mücke also jemanden infizieren kann, stirbt sie.

所以在蚊子能够感染任何人之前，它已经死了。

Alle 3 Sekunden stirbt ein Mensch aufgrund von Hunger.

每三分钟有一个人死于饥饿。

Dann er krankt seine Jenny an Krebs und stirbt eine 1881.

然后，他的燕妮患上癌症，并于1881年去世。

Er stirbt kurz zuvor mit 66 Jahren.

他在66岁寿诞前不久去世了。

Aus diesem Spiel wurde und wird leider bitterer Ernst, wenn jemand stirbt.

不幸的是，当有人死亡时，这个游痛苦严肃。

Also was du den anderen, deinen Angehörigen, antun könntest dadurch, dass du stirbst.

害怕自己的死亡会对亲人造成影响。

Ist doch jetzt keine Gehirn-OP. Es stirbt ja keiner dran.

也不是什么严重的问题，毕竟没人因此丧命。

Dass dabei niemand verletzt wird oder stirbt, ist reine Glückssache.

万幸的是最后无人伤亡。

Fünf Jahre später stirbt Diana bei einem Autounfall in Paris.

五年后，戴安娜在巴黎死于一场车祸。

Zieh deine Hand aus dem Kasten und du stirbst.

把手从盒子中抽出，你会死。

Ein Teil von Dir stirbt also ständig.

你的一部分在不断死亡。

Wenn sie ihre Aufgabe erfüllt hat, stirbt sie.

在完成了它的任务后，它会凋亡。

Und der Fuchs stirbt, nachdem er es gegessen hat.

而狐狸吃了之后死了。

Den letzten Schritt zur kompletten Macht erreicht Hitler, als Hindenburg stirbt.

兴登堡死后，希特勒完成了彻底掌权的最后一步。

Wenn man den ab- oder durchschneidet, stirbt ein Mensch.

如果把它折断了或者从中穿过了，人会死了。

Um's mal deutlich zu sagen, spielerisch stirbt man in Schönheit.

说白了，他们在比赛上是死于花哨。

Man stirbt an Krankheiten, Unfällen oder anderen Dingen.

人们可能死于疾病、事故或者其他原因。