Graue Haare und Falten sind für mich aber kein Grund, traurig zu werden.

我没有时间为我的白纹伤心。

Sie helfen, wenn man traurig ist oder nicht einschlafen kann.

当人们伤心或是难以入睡时，它们会有所帮助。

So traurig, dass ich lange versucht habe, daran festzuhalten, auch wenn es längst vorbei war.

这样悲伤的感情，我试图去控制，尽管它早已经过去。

Ich wollte Euch nicht traurig machen, Majestät. Entschuldigung.

我不想让您难过，女王陛下。很抱歉。

Willi ist ganz traurig. Er ist alles andere als froh.

威利很伤心，一点也不开心。

Grummel getroffen haben! Warum gleich so traurig?

魔法在格鲁身上了！你怎么突然这么伤心？

Es macht einen auch ein bisschen traurig.

它让我有一些难过。

Nicht traurig sein, Chips. Wir finden schon noch welche.

别伤心趣趣，我们会找到的。

Als der Kaiser davon Wind bekam, wurde er sehr traurig.

皇帝得知此事后，非常难过。

Nach einer Weile trafen sie eine Katze, die traurig am Wegrand saß.

没过多久它们遇上了一只猫，它正悲伤地坐在路边。

Jetzt schau nicht so traurig.Das ändert nichts zwischen uns.

现在不来如此伤心，这并不能改变我们之间的任何事情。

Ja, Heimweh. Das ist, wenn man traurig ist und nach Hause möchte.

是的，Heimweh的意思是，当人们悲伤时，想回家的那种感觉。

Es gibt Tage, da fühlen wir uns schlecht und traurig.

会有那么几天，我们感觉很糟糕，很悲伤。

Das ist natürlich absolut traurig und enttäuschend.

这当然令我们悲伤失望万分。

Dafür wurde er geköpft – ein ziemlich trauriges Ende.

他却因此被斩首——一个非常可悲的结局。

Spielt der traurige Pop vielleicht eine negative Grundstimmung in der westlichen Welt wieder?

悲伤的流行音乐是否反映了西方世界的消极情绪？

Wenn man traurig ist, fühlt man sich wie mit einer Last auf den Schultern.

如果人们伤心的话，就会觉得好像肩膀上有压力。

Und … hast du dich da nicht einsam oder traurig gefühlt?

那个时候你不觉得孤独或者伤心吗？

Da konnte sie nicht mit zum Schilaufen fahren und Max war sicher etwas traurig.

因此她不能去滑雪，Max肯定有点伤心。

Und da gibts berühmte traurige Fälle wie das Baby Bridget in der Ukraine.

还有一些众所周知的令人痛心的案例，例如乌克兰的婴儿布丽奇特。