Unter ihrem neuen Leiter Hannes Meyer, der 1928 die Schulleitung übernimmt, wird es umstrukturiert und radikalisiert sich.

1928年，汉斯·迈耶成为新任校长，并接校的理职务。这之后，包豪斯经历一次重，其风格变得更加激进。

Australien will seine Marine umstrukturieren und die Verteidigungsausgaben deutlich aufstocken.

大利亚希望重海军并大幅增加国防开支。

Neue Straßen wurden gebaut, Innenstädte saniert, die Verwaltung umstrukturiert.

修建新的道路，整修内城，并重政机构。

Damit können sich ausländische Unternehmen vor Klagen von Gläubigern in den USA schützen, während sie in einem anderen Land umstrukturieren.

这使得外国公司在另一个国家进重时可以保护自己免受美国债权人诉讼。

Das ist ja immer so der Fall, wenn Integration stattfindet, dann gibt es Strukturwandel, dann müssen bestimmte Firmen sich umstrukturieren. Manche Firmen müssen sogar schließen, andere machen neu auf.

总是这样，当整合发生时，然后是结构变化，其他人正在重新开放。

Ich würde so sagen, dass zumindest das Training effizienter wird und das Gehirn sich schneller umstrukturiert, umorganisiert, um das besser kontrollieren zu können, das trainierte Sequenz.