Wenn die gefährdet sind, ist das Ausmaß unabsehbar.

如果它们受到威胁，其程度是无法预测。

Nach der Zerstörung des Kachowka-Staudamms in der Ukraine ist das Ausmaß der Katastrophe noch unabsehbar.

乌克兰卡霍夫卡大坝被毁后，灾程度仍以预料。

Vor allem eine Bedingung ist auf unabsehbare Zeit nicht erfüllt.

特别是有一个条件在无限期没有得到满足。

Das hätte unabsehbare rechtliche Komplikationen gehabt.

那会产生不可预见法律并发症。

Wir haben es hier mit afrikanischen Geflüchteten aus der Ukraine (zu tun), die einfach plötzlich ihr Studium unvorbereitet, brutal und auf unabsehbare Sicht unterbrechen mussten.

我们是（处理）来自乌克兰非洲民，他们突然不得不在可预见未来毫无准备地、残酷地中断学业。