Er ist unermüdlich in seiner Hilfsbereitschaft.
他乐于助人不知疲倦。
Der Sicherheitsrat bekundete seine uneingeschränkte Unterstützung für Botschafter Vorontsov und für die unermüdlichen Anstrengungen, die dieser in der Frage der Staatsangehörigen Kuwaits und dritter Staaten sowie der Rückgabe aller kuwaitischen Vermögenswerte unternimmt.
“安全理事会表示完全支持沃龙佐夫
使及其就科威特
民和第三民以及归还所有科威特财产问题所作的不懈努力。
Er dankt außerdem den Vorsitzenden und Mitgliedern des Ausschusses nach Resolution 661 für ihre seit der Einrichtung des Programms unternommenen unermüdlichen Bemühungen um seine Durchführung, sowie um die Durchführung der Resolution 1483 (2003).
安理会还感谢661
员会主席和成员自方案开办以来为执行该方案和执行第1483（2003）号决议所作的热诚努力。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Aber das Ausmaß von Vetternwirtschaft, Klientelwirtschaft und Korruption im System Zuma, das in den vergangenen Wochen dank der unermüdlichen Arbeit von Investigativ-Journalisten deutlich geworden ist, hat sie wohl doch verblüfft.
”“大多数南非人至少怀疑他们的总统腐败。 但最近几周， 由于调查记者的不懈努力， 祖马体制中裙带关系、庇护和腐败的程度变得清晰起
， 这让她感到震惊。
Einer derjenigen, die unermüdlich im Einsatz waren, die Astronomie einem immer breiteren Personenkreis nahe zu bringen, war Robert Henseling. Er wurde 1883 in Hameln geboren. Nach seiner Ausbildung zum Lehrer bemühte er sich besonders um stotternde Kinder.
罗伯特·亨塞林（Robert Henseling）是那些孜孜不倦地努力使天文学更接近更广泛的人群的人之一。 他于1883年出生于哈梅林。 在接受教师培训后， 他特别努力帮助口吃的孩子。
Der Name ist ein Wortspiel, denn es ging auch um die Ehrung eines Kollegen, erklärte Lalande: " Dieser Name wird künftige Astronomen an den Eifer unseres unermüdlichsten Beobachters Charles Messier erinnern, der seit 1757 den Himmel hütet und Kometen entdeckt" .
这个名字是一个文字游戏， 因为它也是为了纪念一位同事，Lalande 解释说：“这个名字将提醒未的天文学家
们最孜孜不倦的观察者查
斯·梅西耶的热情，他自 1757 年以一直守护着天空并发现彗星。 ” .
庭的概念。
队能够自给自足。
拉和海地局势坚持不懈地作出调停努力。
也要学习水的不倦，去寻找
德
了他十八岁的女儿玛丽-安娜高谈阔论，滔滔不绝的声音。
