Seit dem 1.Mai bin ich konstant zwischen diesen Orten unterwegs, mit dem Zug.

从5月1日开始，就不断在这些地点之间往返，坐火车。

Die Leute waren unterwegs und fast jede Bar war abends voll.

街上熙熙攘攘，在晚上几乎每一家酒吧都门庭若市。

Es gibt noch ein paar kleine Flaschen für unterwegs.

只有一些小瓶装水，供外出饮用。

Ich mach das. Digby und Chips lade ich auch unterwegs ein.

来吧。路上就邀请蒂克比和趣趣了。

Ich mache sehr viel im Zug und unterwegs.

在火车上和路上做很多事情。

Sie können unterwegs etwas von Beijing sehen.

您可以去北京样子。

Etwa 20. Die Einladungskarte an Sie ist schon unterwegs.

大约20人，给您邀请函正在送过来。

Wer in Hamburg unterwegs ist, kauft sich am besten ein Ticket für Bus und Bahn.

来汉堡最好是买汽车票和火车票。

Sagt ihr, der ist mal anders unterwegs, das ist ganz gut.

你认为他政治相当好，与别人与众不同。

Mobiles Internet ist ja grade auch unterwegs wichtig.

络在旅途中显得更加重要。

Ich hatte mal eine Schnellbremsung, weil nachts ein Mädchen im Gleisbereich unterwegs war.

有一次不得不急刹，因为一个女孩在夜里轨道上行走。

Wenn man unterwegs ist, weil man nie weiß ob man irgendwo etwas zuckerfreies bekommt.

当人们在途中时候，因为人们不知道是不是在那里吃到了无糖糖东西。

Ich war die ganze Zeit unterwegs und hab überall nur gegessen.

一直在路上，到处享受美食。

Man hatte den Tag quasi schon als Feiertag, war schon unterwegs.

这一天是节假日，已经这么用了。

Nein, ich möchte unterwegs noch nach Hongkong fliegen, um einen alten Freund zu besuchen.

不是，想在香港转机，去拜访一个老朋友。

Was isst die Menschheit unterwegs? - Na, selbstverständlich Leibniz Cakes!

人在路上吃些什么？——哎，当然是莱布尼茨饼干！

Neun Monate nach der Entdeckung des Wracks ist Robert Ballard wieder unterwegs.

发现沉船九个月后，罗伯特·巴拉德再次出发。

Einmal sind sie wieder mit dem Auto unterwegs zu einer Universität.

有一次，他们再次驱车前往一座大学。

Dann musste ich mit dem Bus hierher fahren und konnte unterwegs nicht schlafen.

所以必须乘巴士过来，路上不能睡觉。

Wir sind noch nicht so lange zusammen unterwegs.

们在一起没那么久。