有奖纠错
| 划词

Dies erfordert möglicherweise eine unvoreingenommene Überprüfung ihrer eigenen Strategien und Institutionen, um sicherzustellen, dass diese sich möglichst gut für das neue Umfeld eignen.

这需要开诚布公地审查他们自略和体制,以确保其略和体制最适合新环境。

评价该例句:好评差评指正

Daher wird eine ähnliche Delegation von Befugnissen wie bei den Fonds und Programmen dem AIAD die vollinhaltliche Erfüllung seines Mandats ermöglichen und die Erbringung einer objektiven, unvoreingenommenen und angemessenen Aufsicht gewährleisten.

因此,向监督厅下放与各基金和方案所获权力类似权力,将使监督厅能够充分履行其任务,并确保提供客观、公正和充分监督。

评价该例句:好评差评指正

In Anerkennung der Wichtigkeit einer unabhängigen Evaluierung übernahm die Evaluierungsgruppe der Vereinten Nationen die Norm, dass die Evaluierungsfunktion unabhängig von den anderen Managementfunktionen anzusiedeln ist, sodass sie keiner ungebührlichen Einflussnahme ausgesetzt ist und eine unvoreingenommene und transparente Berichterstattung gewährleistet ist.

认识到独立重要性,联合国小组通过了这一准则,即职能应该独立存在于其他管理职能之外,以免受到不当影响,并确保提交无偏见和透明报告。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


deionisieren, deionisiert, deionisiertem, deionisierten, deionisiertes, deionisiertes wasser, Deionisierung, Deionisierungsgitter, DEIS, Deisenhofer,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

每周一词

Im übertragenen Sinn nimmt jemand eine Vogelperspektive ein, der völlig unvoreingenommen an etwas herangeht.

在比喻上说某人鸟瞰,就是指以完全开放的心态对待某事。

评价该例句:好评差评指正
Deutschlandfunk 每周采访

Habermalz: Manchmal ist es ja durchaus von Vorteil, wenn man den Blick von außen hat, also unvoreingenommen auf die Dinge blickt.

Habermalz:有果你有局外人的视,也就是说,果你以见的心态看待事物, 这绝对是一种优势。

评价该例句:好评差评指正
DRadio 2020年1月合集

Philipp Oswalt ist nach wie vor skeptisch, ob die Garnisonkirche der geeignete Ort ist und die Stiftung genügend Distanz für eine unvoreingenommene Betrachtung aufbringt.

菲利普奥斯瓦尔特仍然怀疑驻军教堂是否是正确的地方,以及基金会是否有足够的距离以获得公正的看法。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Dejeuner, dejeunieren, De-jure-Anerkennung, dejustiert, Dejustierung, DEK, Deka, Deka-, Dekacyclen, Dekade,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接