有奖纠错
| 划词

Auf sein Urteil kann man sich verlassen.

可以相信的判断。

评价该例句:好评差评指正

Insofern kannst du dich auf ihn verlassen.

就这方面来说你可以信赖

评价该例句:好评差评指正

Kann ich mich (aber) auch darauf verlassen?

我真能此放心吗?(或:这确实靠得住吗?)

评价该例句:好评差评指正

Es wird entwarnt,man kann den Luftschutzkeller verlassen.

警报解除了,可以离开防空洞。

评价该例句:好评差评指正

Diese verlassene Gebiet ist eine endlose Wüste.

这个荒凉的地区是一片漫无边际的沙漠。

评价该例句:好评差评指正

Man kann sich auf ihr unbedingt verlassen.

她可以绝信赖。

评价该例句:好评差评指正

Er durfte das Haus mit keinem Schritt verlassen.

不许离家一步。

评价该例句:好评差评指正

Der Auszubildende haben am Morgen den Betrieb verlassen.

是早上离开企业的。

评价该例句:好评差评指正

Er hat siene Frau und seine Kinder verlassen.

抛弃了的妻儿。

评价该例句:好评差评指正

Du bist wohl von allen guten Geistern verlassen?

(口)你大概神经错乱了吧?

评价该例句:好评差评指正

Ich habe ihm nahegelegt, das Haus zu verlassen.

我建议离开这所房屋。

评价该例句:好评差评指正

Man kann sich auf das, was er sagt, verlassen.

所说的话可以信任。

评价该例句:好评差评指正

Wenn Sie sich verlassen, müssen Sie die Tür abschließen.

你离开时一定要锁上门。

评价该例句:好评差评指正

Er hat sich darauf verlassen, dass sie ihm hilft.

一直相信她会帮助

评价该例句:好评差评指正

Man kann sich wegen seiner Unaufrichtigkeit nicht auf ihn verlassen.

因为不老实,不能信任

评价该例句:好评差评指正

Sie werden ersucht, die Stadt binnen 24 Stunden zu verlassen.

请您于二十四小时内离开本市。

评价该例句:好评差评指正

Wir erwischten ihn gerade noch,als er das Haus verlassen wollte.

要离开屋子时,我刚好碰上了

评价该例句:好评差评指正

Sie haben ihre Heimatländer verlassen, um in Deutschland zu leben.

离开了自己的祖国,为能留在德国生活。

评价该例句:好评差评指正

Die Polizei forderte die Demonstranten auf, die Zufahrtsstraße zu verlassen.

警察要求参加游行示威者离开连通主要干线的马路。

评价该例句:好评差评指正

Sie hatte großes Heimweh, weil sie die heimatlichen Berge verlassen musste.

她患有强烈的乡愁,以为内她不得不离开故乡的大山。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


abknipsen, abknoepfen, abknöpfen, abknüpfen, Abknüpfung, abknutschen, Abkochbad, abkochen, Abkochentfettung, Abkochung,

相似单词


"Potte (Topf, Tiegel)", "拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

YouTube 精选合辑

Lionel Messi will den FC Barcelona verlassen.

里奥·梅西要开巴塞罗那足球俱乐部。

评价该例句:好评差评指正
Nicos Weg – A2

Weißt du was? Dario hat mich verlassen!

你知道吗?Dario抛弃我

评价该例句:好评差评指正
Unsere Wälder

Auf den verlassenen Flächen sprießen bald junge Eichen und Buchen.

之前被遗弃的地方,小橡树和山毛榉很快再次发芽生长。

评价该例句:好评差评指正
童话乐园

Du darfst mich nie mehr verlassen.

你再也​​不能开我

评价该例句:好评差评指正
阴谋与爱

So wahr mich Gott im letzten Hauch nicht verlassen soll!

样,直到最后一息上帝也不会开我,真的!

评价该例句:好评差评指正
Nicos Weg – A2

Nico muss die WG verlassen und eine neue Unterkunft suchen.

尼克必须开合租公寓,去寻找一个新住所。

评价该例句:好评差评指正
德语影视

Denn für mich der Zeitpunkt kommt diesen Ort zu verlassen.

那个时刻来临之时,

评价该例句:好评差评指正
维特的烦恼

Mit dir wollt' ich fliehen, verlassen Vater und Bruder, die stolzen!

我愿随您一起出走,开高 傲的父亲和兄弟!

评价该例句:好评差评指正
新求精德语强化初级教程2(第三版)

Nach dem Essen rief Apandi dreimal " wunderbar" und wollte das Restaurant verlassen.

饭后阿凡提大喊三声“太棒餐馆。

评价该例句:好评差评指正
2019度精选

Wenn's Zeit ist für den Abschiedskuss, weil ich dich doch verlassen muss.

请给我一个别之吻,因为我不得不开你。

评价该例句:好评差评指正
2019度精选

Das bedeutet, sie fliehen vor den Nazis und verlassen unfreiwillig ihr Heimatland.

是说,他们逃纳粹统治、不得不开祖国。

评价该例句:好评差评指正
小王子

Ich war viel verlassener als ein Schiffbrüchiger auf einem Floß mitten im Ozean.

我比大海中伏在小木排上的遇难者还要孤独得多。

评价该例句:好评差评指正
影视片段精选

Ich verlasse mich auf dich, mein Junge

我相信你,我的孩子

评价该例句:好评差评指正
阴谋与爱

Geschöpf und Schöpfer verlassen mich - Soll kein Blick mehr zu meiner letzten Erquickung fallen?

造物和造物主全抛弃我——再看我一眼,给我最后一点安慰,都不行吗?

评价该例句:好评差评指正
爱丽丝梦游仙境

Alle Personen, die mehr als eine Meile hoch sind, haben den Gerichtshof zu verlassen.

所有身高一英里以上者退出法庭。”

评价该例句:好评差评指正
泡课德语学习 | Logo - Erklärt 每日德语基础听力

Die USA finden, dass Russland ein Land ist, auf das man sich nicht verlassen kann.

美国认为俄罗斯是个不可靠的国家。

评价该例句:好评差评指正
Nicos Weg – B1

Die Menschen verlassen ihr Land, weil sie in ihrem eigenen Land keine Perspektive mehr sehen.

人们开他们的故土,因为他们在自己的国家看不到远景。

评价该例句:好评差评指正
成语故事

Ich verlasse mich auf die anatomischen Gesetze.

我依赖于解剖学定律。

评价该例句:好评差评指正
Lina Larissa Strahl

Das Haus verlassen brauchst du nicht

你不用开自己的家

评价该例句:好评差评指正
Nicos Weg – A2

Ich meine, ich war froh ich wollte Spanien verlassen und in Deutschland studieren.

我很高兴开西班牙,来德国学习。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Abkrätzlöffel, Abkreiden, abkriegen, Abkroepfung, Abkröpfung, Abkuehlapparat, Abkuehlbecken, Abkuehlen, Abkuehler, Abkuehlgefaess,

相似单词


"Potte (Topf, Tiegel)", "拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接