Gestern haben sie einen Foul-Elfmeter verschossen und damit die Chance auf die WM verspielt.

昨天他们罚失了一次犯规， 从而失去了参加世界杯机会。

Mainz-Trainer Svensson erschüttert, sein Team verschießt einen Elfmeter.

美因茨主教练斯文森动摇了，他球队罚丢了一个点球。

Der Ukraine warf er vor, Streumunition mit Raketenwerfern verschossen zu haben.

他指责乌克兰用火箭发射器发射集束弹药。

Er ist derartig verschossen, dass er sich auf einen sehr gefährlichen Drachenritt einlässt, um Dany zu imponieren.

他非常热衷于踏上非常危险龙骑来打动丹。

Im entscheidenden Elfmeterschießen verschoss der Bayern-Spieler Marc Roca: Alle Kieler trafen.

拜仁球员马克罗卡在决定性点球大战中失手：来自基尔每个人都进球了。

Sie kann mit Bomben abgeworfen werden, per Granate verschossen oder per Marschflugkörper: Die Wirkung von Streumunition ist immer gleich.

它可以用炸弹投掷，用手榴弹或巡航导弹发射：集束弹药效果总是相同。

Der FC Barcelona kommt aus dem Land Spanien. Das Spiel war in Dortmund. Die Dortmunder hätten mit etwas Glück gewinnen können: Sie haben einen 11-Meter verschossen.

巴塞罗那足球俱乐部来自西班牙。 比赛在多特蒙德进行。 多特蒙德本可以靠一点运气取胜：他们错过了11米。

Warum hat die SPD so viel von ihrem Pulver so früh verschossen?

为什么 SPD 这么早就发射了这么多火药？

Nach 60 Minuten das 5: 0 durch Adeyemi, der danach noch einen Elfmeter verschießt.

60分钟后，阿德耶米将比分改写为5-0，但随后罚丢点球。

Russland verschießt pro Tag so viel Artilleriemunition, wie Europa monatlich herstellt.

Davon verschießt die Ukraine mehr, als Europas Rüstungsindustrie herstellt.

Alles was man von 13 Millimetern bis 12,9 Zentimeter hoch verschossen hat.

Kapitän Grambusch muss als Letzter ran und darf auf keinen Fall verschießen, sonst ist sein Team raus.