" Die Landwirtsfamilien sind ja über Jahrhunderte mit ihren Dörfern verwachsen und sind Träger vielen sozialen Lebens" .

“几个世纪以来，农户与他们的村庄一起成长，是许多社的承载者”。

Nach 20 Jahren Wirtschaftsreform ist Hongkong mit dem südchinesischen Raum ökonomisch so verwachsen, dass auch nur eine partielle Destabilisierung Hongkongs über längere Zeit niemanden härter treffen würde als Peking.

经过 20 的经济改革， 香港与中国区的经济发展如此之快， 以至于即使香港在很长一段时间内出现局部不稳定， 对北京的打击也不比北京更严重。

Sie kann also jeder Ware zu die spezifische warenart nun, mit deren naturalform die äquivalentform gesellschaftlich verwächst, wird zur geldware oder funktioniert.