Es gibt Versuche, in denen Bildungsforscher frühere Klausuren von 8. Klassen genommen haben und sie Abiturienten vorgesetzt haben.

在一些实验中，教育研究人员早在八年级开始就参加考试，然后提前参加中学毕业考试。

Genau, das Zimmer war etwas dunkel, dadurch, dass da ein Wintergarten vorgesetzt ist.

确实， 房间有点暗，因为前面有一个冬季花园。

Dieser empfing meinen Bruder ehrerbietig und ließ ihm das Beste vorsetzen, was der Koch zubereiten konnte.

他恭恭敬敬地接待了我哥哥，还叫厨子准备了美味佳肴他品尝。

Das Essen, das er uns dort vorsetzt, ist tadellose Offizierskost.

在那里，他端给我们的伙食，堪称军官待遇。

Gerade wollte sie mit dem ersten Gang anfangen und der Feldmaus ein Stückchen Schokolade vorsetzen.

她正准备从第一道菜开始，给田鼠吃一块巧克力。

Mit Schuldgefühlen zu arbeiten oder Menschen zu überwältigen, ihnen Leichenberge vorzusetzen, was wir im Beitrag gehört haben, dass das auch nach hinten losgehen kann, das sehe ich absolut auch so.

带着罪恶感或压倒他人， 将成山的尸体摆在他们面前， 正如我们在文章中听到的那样，这也会适得其反， 我完全同意。

Herr Pawlow läutete immer mit einem Glöckchen bevor er seinem Hund den Fressnapf vorsetzte.

巴甫洛夫先生总是在把喂食碗放在他的狗面前之前按铃。

Ich war unfähig, das Spiel vorzusetzen, und seitdem ist mein Knie noch geschwollener und schmerzhafter.

Genau so wenig, wenn eure vorgesetzte oder der vorgesetzte gerade sichtlich gestresst ist.

Und ich kann ja einfach sagen 12 bei meinem vorgesetzten durchzusetzen, keine Chance.

Und das müsste ich vor meinem vorgesetzten auch für argumentieren, und ich kenne meine vorgesetzten sehr sehr gut.

Und auch das Verhältnis zwischen den vorgesetzten und Mitarbeitern war einwandfrei und das wäre schon etwas was ich vermissen würde.

Und ich weiß auch wie die Mechanismen sind, dass du das auch frei gehen lassen musste von seinem vorgesetzten.

Max ist bestens vorbereitet, trifft aber auch auf eine sehr hartnäckige vorgesetzte, was wir gesehen haben.

Und drittens, das Gehalts Budget das wiederum der vorgesetzte der Chefin aus unserem Video nicht freigeben würde.

Was ja auch nie machen sollte, eurer vorgesetzten oder eurem vorgesetzten drohen, das unternehmen zu verlassen.

Das heißt wir haben du hast feste ziele setzt sich in der Einarbeitung und in den ersten Monaten immer wieder regelmäßig mit einem vorgesetzten zusammen.

Das gleiche gilt übrigens auch für den vorgesetzten.

So was habe ich glaube ich noch in keinem Spiel vorgesetzt bekommen.

Der richtige Zeitpunkt also die frage nach einem Termin mit der vorgesetzten oder dem vorgesetzten sollte wohl überlegt sein, und keinesfalls zwischen Tür und Angel geschehen.