Ich fand das Anfang eigentlich noch witzig.

我开始实际上觉得有些好笑。

Dabei sind sie extrem witzig und ironisch.

太搞笑，太讽刺了。

Das ist überhaupt nicht witzig. Alles in Ordnung, Willi?

不好笑！你没吧威利？

Die Show ist meistens ziemlich witzig.

这个节目总是很有意思。

Aber weil alle anderen jetzt lachten, fand es dann doch witzig.

但因为其人都笑了，那么这算有趣。

Ich finde es halt nicht mehr so witzig, wie es am Anfang gefunden habe.

我觉得这不像一开始现的时候那么好笑了。

Ah, witzig! Mein Bruder wohnt auch in München.

啊，有趣！我的兄弟也住在慕尼黑。

Ein paar lockere Spiele zwischendurch können witzig werden.

除夕玩一玩想想就不错。

Am nächsten Tag schrieb Su Shi ein witziges Gedicht an Chen Zao.

第二天，苏轼写了一首诗取笑陈慥。

Das gibt immer eine Riesensauerei und sind natürlich super witzig aus.

它往往会造成巨大的混乱，但是有趣。

Und das sogar manchmal witzig und mit GIFs.

甚至有时很有趣并且带有动图。

Durch seine witzige und lockere Art ist er ziemlich beliebt bei seinen Kommilitonen.

有趣而随和的态度让在同学间很受欢迎。

Aber der Professor verkauft das so gut, dass es auch teilweise wieder Spaß machen kann, auch witzig ist.

但是教授讲得很好，时而有趣诙谐。

Was soll mir da passieren? Also ich habe da keine Angst. - Vielen Dank, witzig, Tschüss!

我应该怎么表现？我并不害怕。——感谢，很有趣，再见！

Der findet das natürlich gar nicht witzig.

当然，一点也不觉得好笑。

Das klingt vielleicht witzig, ist aber eine wichtige Aufgabe.

这听起来很可笑， 但却是一项重要的任务。

Und hier, ist das witzig, für jeden so einen Sessel.

在这里，这很有趣，每个人都有一把扶手椅。

Und er ist sehr witzig, weil er so unfassbar bizarr ist.

而且有趣，因为古怪。

Manfred Stolpe sei eine interessante und auch witzige Persönlichkeit gewesen, sagt Vogel.

曼弗雷德·斯托尔普（Manfred Stolpe）是一个有趣而有趣的人物，沃格尔说。

Na hoffentlich ist er auch witzig.

好吧， 希望也很有趣。