Man will ganz allgemein wissen, worum es in dem Text geht.

人们只想了解文章大概内容。

Der Titel und der Gedichtanfang machen klar, worum es geht.

标题和诗歌的开头部分会明确表达出这首诗歌是什么。

Oder heißt es auch für dich, dass wir neu nachdenken müssen, worum es geht?

或者你是不是也认为，我们应该重新想起，这个节日是关于什么的？

Damals weiß niemand genau, worum es sich handelt.

当时，没有人知道它们是什么。

Eine Tasse Kaffee bitte. Also, nun erzähl mal, worum es geht.

一杯。，现在说说吧，你怎么啦？

Es ist nichts, worum sie einander nicht bringen.

他们互相争抢着。

Wir wissen nicht genau worum es geht.

我们很清楚这是怎么回事。

Ja, klar, worum geht es denn?

好，需要做什么呢？

Okay, worum geht es hier eigentlich?

好的，这个到底关于什么呢？

Schauen wir uns nochmal das Beispiel vom Anfang an, dann wirst du direkt verstehen, worum es hier geht.

我们来看回开头举的例子，那你就能很直观地理解为什么要这么做了。

Zwei Stunden etwas lesen und in den letzten fünf Minuten erst rallen, worum es geht, also dieses, es macht Klick.

读了两个小时的书，到最后五分钟才意识到它是关于什么，也就是豁然开朗。

Wir erklären euch, worum es in dem Streit geht.

我们向您解释争议的内容。

Kannst du ganz kurz erklären, worum es geht? Wir spielen auf einem Kunstrasen.

你能简单解释一下它的内容吗？我们在人造草坪上比赛。

Kann jemand anderes kurz sagen, worum es heute in der Sendung geht?

有人能简短地说一下今天节目讲的是什么吗？

Aber worum geht's jetzt in dieser Sendung genau?

但是这个节目到底是关于什么的？

Also einer Frau konnte man damals nicht sagen, worum es geht.

当时，你无法告诉女人这是怎么一回事。

Und genau das ist es , worum es im Brief an die Hebräer geht.

这正是希伯来书的内容。

Meine Mama hatte sowas wie einen Routineeingriff, sie konnte nie wirklich erklären, worum es ging.

我妈妈有一些例行程序，她永远无法真正解释它是什么。

Vermutlich könnt ihr euch schon denken, worum es jetzt geht.

你们大概已经猜到现在要说的是什么了。

So haben wir es wiedergegeben und worum geht es.

这就是我们呈现它的方式以及它是关于什么的。