Dafür wird man aber mit einer wunderschönen Naturkulisse belohnt.

但是你会到回报，那就是（里）美丽的自然风光。

Das Ding ist wirklich komisch. Aber es ist wunderschön!

个东西好奇怪。但是好漂亮！

Ja... Also, das Tänzchen war wirklich wunderschön.

啊... 小舞跳实在太漂亮了。

Das war einerseits ihre schlanke hohe Gestaltung, andererseits ihr wunderschönes Haar.

一方面是她苗条、纤长的身材，另一方面是她美丽的秀发。

Die Hochzeitsfeier am Samstag war dann wunderschön aber irgendwie auch anstrengend!

周六的婚礼非常棒，但无论如何也很累。

Eines Tages sahen Bauern diesen wunderschönen, prachtvollen Kranich und töteten das Tier.

有一天，农民们看到了只美丽、壮观的鹤，就杀死了只动物。

Ich träumte von der Hölle und es war wunderschön!

那日所见的地狱也是个好地方！

Es war einmal ein armer Müller, der eine wunderschöne Tochter hatte.

从前有一个贫穷的磨坊主，他有一个很漂亮的女儿。

Es war einmal ein König, der hatte eine wunderschöne Tochter.

从前，有一个国王，他有一个美若天仙的女儿。

Ich werde bei dem Anblick dieser theatralisch und wunderschönen Berglandschaft ganz glücklich.

能看到样绝美的山间盛景，我真的很开心。

Solch ein wunderschönes Haus wünsche ich mir auch!

么漂亮的房子我也想要了！

Ja, ich finde es so wirklich wunderschön.

嗯，我觉布置真的很美观。

Einmal sind wir nach Shidu gefahren, das ist eine wunderschöne Berglandschaft im Südwesten von Beijing.

我们曾经去过十渡，那里位于北京西南部的一个美丽山区。

Oh, einfach großartig! Es ist ein wunderschöner Abend, mit so vielen Freunden hier.

哦，简直太棒了！是一个非常美好的晚上，能和么多朋友相聚在里。

Ich fühl mich einfach schön, wunderschön, wenn ich glücklich bin.

在我很开心的时候，觉自己很美、很棒。

Das Leben auf diesem Planeten ist zu wunderschön, zu einzigartig, zu wertvoll.

个星球上的生命太美丽，太独特，太珍贵了。

Ich bin im Cupola-Aussichtsmodul und schaue auf euren wunderschönen Planeten runter.

我正在穹顶舱观察台组件，俯视你们美丽的星球。

Dadurch fangen sie an zu leuchten und erzeugen wunderschöne Polarlichter.

使它们发光，形成美丽的极光。

Später heiratete er eine wunderschöne Frau namens Chang'e.

后来他娶了一位美丽的女子，名叫嫦娥。

Ja ich mich auch, vor allen Dingen haben wir auch einen wunderschönen Hundewelpen dabei.

我也很高兴，特别是我们里还有一只漂亮的幼犬。