有奖纠错
| 划词

Gesetze können nicht einfach nach Gefallen geändert werden.

法律(条文)是不能随意更

评价该例句:好评差评指正

Es ist traurig,daß wir das nicht ändern können.

们对此无奈何,实在太遗憾了。

评价该例句:好评差评指正

Es erscheint mir merkwürdig, dass er plötzlich einen Plan geändert hat.

感到奇怪是,他突然变了计划。

评价该例句:好评差评指正

Die Lage (Sein Zustand) ändert sich stündlich.

形势(他状况)每小时都在变化。

评价该例句:好评差评指正

Das ändert das Wesen der Sache nicht im mindesten.

这丝毫变不了事情实质。

评价该例句:好评差评指正

Das Bewusstsein der Menschen ändert sich mit ihren Lebensverhältnissen.

意识随着们生活条件变而变。

评价该例句:好评差评指正

Die Generalversammlung kann diese Bestimmungen ändern, falls die Umstände es erfordern.

大会视情况需要修订以上条款。

评价该例句:好评差评指正

Die Quintessenz der langen Diskussion ist,daß nichts geändert wird.

这次长时间讨论结果是什么也没有变。

评价该例句:好评差评指正

Dieses Statut kann auf Grund eines Beschlusses der Generalversammlung geändert werden.

本规约由大会以决定修正。

评价该例句:好评差评指正

Das änderte sich jedoch, als sich im Mai 1937 ein schreckliches Unglück ereignete.

1937年5月发生事故变了现状。

评价该例句:好评差评指正

Daran kannst du nichts ändern.

对此你什么也不能变。

评价该例句:好评差评指正

Überlege es dir vorher ändern.

这事情你得事先考虑好,事后你无法再变了。

评价该例句:好评差评指正

Der Trainer möchtet dieTaktik ändern.

这位教练想变这个策略。

评价该例句:好评差评指正

Sie sollten das Passwort ändern.

您需要修密码。

评价该例句:好评差评指正

Die Zeiten haben sich geändert.

时代不同了。

评价该例句:好评差评指正

Wenn eine Mission sich ändere, werde auch ein Evaluierungsteam entsandt.

他补充指出,在任务变更时,也会派出一个评价小组。

评价该例句:好评差评指正

Vieles wurde durch Verfahrensänderungen erreicht, ohne dass deswegen der Wortlaut geändert werden musste.

通过在实践中变通,已取得了很多实效,而无需修正《宪章》。

评价该例句:好评差评指正

Einige Formulierungen wurden geändert.

有基础措词被动了。

评价该例句:好评差评指正

Das Wetter ändert sich.

天气发生变化。

评价该例句:好评差评指正

Vorerst ändert sich nichts.

目前没有什么变化。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


DWM, DWMT, DWÖ, dwp, DWR, DWS, DWSF, DWT, DWTT, dwv,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

2018年度精选

Man kann sich zwar drüber ärgern, aber man kann's ja nicht ändern.

人们可能会对此感到愤怒,但却无法做出

评价该例句:好评差评指正
德语翻唱

Himmel und Meer grenzenlos, wir ändern uns.

天空海阔你与我可会

评价该例句:好评差评指正
Lina Larissa Strahl 歌曲精选

Niemand will was ändern, außer an sei'm Profil.

没人想么,除自己的模样。

评价该例句:好评差评指正
Ticket nach Berlin (音频版)

Hat sich hier das Wetter geändert, mit dem Klimawandel?

这里的天气是否随着气候化而化?

评价该例句:好评差评指正
球迷小站

Da fehlt oft die Torgefahr, das könnten die Talente ändern.

赛场经常缺少进球威胁,这些人才可以这种情况。

评价该例句:好评差评指正
专业介绍

Es ist fertig, wir müssen da nichts mehr großartig ändern.

完工,我们不需要大

评价该例句:好评差评指正
幸福侦探社

Möchte man eine Gewohnheit ändern, muss man jetzt einen neuen Weg etablieren.

如果想习惯,现在就必须开辟一条新的道路。

评价该例句:好评差评指正
奥地利总统演讲精选

Was soll ich als kleiner Hansl schon ändern an so großen Dingen.

我只是个小人物,面对这样大的事情我能么?

评价该例句:好评差评指正
完美课堂

Es ist immer noch ein Prädikat, aber die Form hat sich geändert.

它还是一个谓语,但是发生

评价该例句:好评差评指正
生活中的心理学

Nur das Preisschild hat sich geändert.

只是价格标签发生化。

评价该例句:好评差评指正
德法文化大不同

Und entdecken ihre Möbel für minimal Electro vom Springform, wie schnell sich morden ändern.

发现他们对电音的喜爱,时尚化得多快。

评价该例句:好评差评指正
Julia 美食攻略

So dass da jede Stelle von dem einmal ein bisschen mit der Hitze änderung kommt.

这样每一处都能随着热度发生一点点化。

评价该例句:好评差评指正
MrWissen2go - Sonstiges

Eine Ideologie, die von der linken politischen Seite kommt und die uns komplett ändern will.

这是一种来自政治左派的意识态,它想完全我们。

评价该例句:好评差评指正
youknow

Einige Internetanbieter wollen das ändern und den Verkehr im Internet selbst regeln.

一些互联网运营商想这一点,由它们来管理互联网中的交通。

评价该例句:好评差评指正
Nicos Weg – B1

Also hier können wir auf jeden Fall noch ein paar Formulierungen ändern.

我们无论如何也要一下格

评价该例句:好评差评指正
每周一词

Wer nicht versauern möchte, sollte was ändern.

不想意志消沉的人,应该有所

评价该例句:好评差评指正
完美课堂

Das Partizip II ändert seine Form nicht.

动词第二分词不

评价该例句:好评差评指正
趣味漫画

Sie ändern bestehende Gesetze oder verabschieden neue Gesetze.

他们修现行的法律或者通过新的法律。

评价该例句:好评差评指正
新求精德语强化教程 初级2(第3版)

Das sind Gewohnheiten, die man kaum ändern kann.

这种习惯几乎不能

评价该例句:好评差评指正
泡课德语学习 | Logo - Erklärt 每日德语基础听力

So entstanden die ersten Fabriken und damit änderte sich das Arbeitsleben der meisten Menschen mehr rasant.

这样,第一家工厂产生,大多数人们的工作因此更快的

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Dy, Dyade, Dyadik, dyadisch, dyadischer Bruch, Dyas, dye bath, Dyfed, DYHWIH, Dylan,

相似单词


"拜罗"圆珠笔, "并戈"赌博游戏, "互裨"姑娘,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接