Sie müssen den Urlaub eintragen und der Vorgesetzte muss zustimmen.

您必须登记休假上司也必须批复。

Jeder Arbeitnehmer hat eine bestimmte Zahl Urlaubstage im Jahr. Sie müssen den Urlaub eintragen und der Vorgesetzte muss zustimmen.

每一位员工一年都有一定数量的休假日。休假需要登记也需要上司的同意。

Wenn Sie krank sind, müssen Sie Ihrem Arbeitgeber gleich Bescheid geben und zum Arzt gehen.

如果您病了，那您需要跟您的上司请病假去看医生。

Mein Chef, Herr Bach will nach Deutschland fliegen.

我的上司，巴赫先生想要回德。

BMW, die wird mein späterer Chef sein.

B ：宝马公司里面，我的准上司。

Ich will mir gar nicht vorstellen, wie sein Vorgesetzter da reagiert.

我一点儿也不愿想象他的上司该是什么反应。

Zu seiner Chefin ist Dennis immer sehr freundlich und zuvorkommend.

对于上司而言，丹尼斯总是非常友好并且提前行动。

Himmelstoß hört den Vorgesetzten, sieht sich erwachend um und schließt sich an.

西摩尔史托斯听见上司的命令后，警醒地四处张望着冲了上去。

Und als dein Chef wieder einsteigen.

接着的上司回到公司。

Nämlich hier: - " Wie heißt dein Chef noch mal? "

“的上司叫什么名字来着？”

Wie ich wann was mache, das diskutiert man mit seinen Vorgesetzten.

和的上司讨论我如何以及何时做什么。

Das heiß, " Mein Chef hat mir ein Zeugnis geschrieben" .

内容是：“我的上司给我写了证明。”

Dabei geht es um einen sehr wichtigen Vertrag zwischen Mitarbeitenden und ihren Chefs.

这涉及的是员工与其上司之间一个非常重要的合同。

Er wurde nach ihm und seinem Vorgesetzten Arnold Schwassmann benannt.

他以他和他的上司 Arnold Schwassmann 的名字命名。

Aber ich glaube, der neue Chef ist älter und stämmig.

但我觉得新上司年纪较大，身材结实。

Ich hatte einen unhöflichen Chef, der die ganze Zeit mißfallig guckte.

我有一个无礼的上司，他总是不满地盯着我。

Und auch unter Kollegen neigt man schneller mal zum " Du" , als wenn man zum Beispiel mit dem Chef spricht.

同事之间，人们也倾向于使用“”，但对上司说话时不会这样。

Zum Beispiel: " Mein Chef hat mir ein Arbeitszeugnis ausgestellt."

例如：“我的上司我开具了一份工证明”。

Er kann seine Arbeitszeiten selbst festlegen und ist nicht von einem Vorgesetzten abhängig, hat keinen Chef hinter sich sitzen.

他可以自己设定工时间， 不依赖上司， 背后没有老板。

Man muss sich nicht mit den Oberen, den Eltern, den Lehrern, dem Pfarrer, dem König, wem auch immer anlegen.

不必惹上司，父母，老师，牧师，王，无论谁。