Trotz seines Alters verliert euer Stubentiger nicht die Lust am Spielen.

尽管上了年纪，你们宠物也不会丧失玩耍兴趣。

Das Ding auf der Wiese war eine alte Katze, die sehr, sehr traurig aussah.

草坪上那个东西是一只上年纪猫，看起来十分悲伤。

Hinter euch haben wir einen alten Reneklodenbaum.

你们身后有一棵上了年纪李子树。

Manch zweibeiniger Zeitgenosse wird ja im Alter ebenfalls kauzig, das könnt ihr ihm ruhig lächelnd zugestehen.

现，一些上了年纪人也会很古怪，你们对他一笑了之。

Doch auch Menschen, die älter werden, können ein Doppelkinn entwickeln, weil die Haut ihre Festigkeit verliert.

但是上了年纪人也会出现双下巴，因为皮肤失去了紧致度。

Sie ist ja wesentlich jünger gewesen als sein Vater und im Alter näher dem Sohn als dem Vater.

年纪比歌德父亲小得多，所以年纪上比父亲更接近孩子。

Im Alter häufig auftretende Krankheiten sind vor allem Arthrose, Inkontinenz, Nierenprobleme, aber auch Diabetes, Schilddrüsenüberfunktion sowie Herz und Krebserkrankungen.

上了年纪猫猫，更经常出现关节炎、失禁、肾脏问题，但也有可能患糖尿病、甲亢、心脏病和癌症。

Ältester Regierungschef der Welt will nochmal antreten! !

世界上年纪最大政府首脑想再次竞选！！

Auch im Alter muss es funktionieren.

即使上了年纪，它也必须实用。

Da waren also viele ältere Damen und Herren, die jeweils einen Zettel vor sich liegen hatten - manche hatten den Zettel an einem aufgespannten Regenschirm befestigt.

那里有很多上了年纪人，他们前面都有一张纸（相亲帖） - 有些人把它固定了撑开雨伞上面。