So hörst du manchmal sehr gut verdienende Menschen, wie sie sich über fehlendes Geld beschweren.

所有时你会听到挣得很多的人抱怨钱不够用。

Also, mir würden 1.000 € im Monat definitiv nicht reichen.

好吧，每月1000欧对我来说绝对不够用。

Menschen um uns herum, oft wir selbst, sind zunehmend gestresst, ausgebrannt und arm an Zeit.

我们身边的人——常常包括我们自己——压力越来越大，变得心力交瘁，时间也不够用。

Die Umkleidekabinen reichen hinten und vorne nicht mehr aus.

后面和前面的更衣室已经不够用了。

Das Geld, das sie als Putzfrau in einer Schule verdient, reicht nicht mehr.

她在学校当清洁女工赚的钱已经不够用了。

Doch die Zelte reichen kaum aus für die vielen Menschen.

帐篷对于很多人来说根本不够用。

Ich habe immer zu wenig Zeit.

我总是觉得时间不够用。

Obwohl ich viele Wörter vom Lesen her kannte, konnte ich sie doch zu wenig selbst benutzen.

虽然我通过阅读认识了很多单词， 我自己却用得不够多。

Meine aktuellen Paketdaten reichen nicht aus, kann ich zu einem größeren wechseln?

-客户：我目前的包裹数据不够用，成更大的吗？

Vor 2200 Jahren soll er das Licht im Tempel brennen lassen haben, obwohl es dort nicht genug Öl gab.

据说 2200 年前， 尽管那里的油不够用， 他还是让神庙里的灯亮着。

Xiao Zhou: Wollen Sie sagen, dass das Budget nicht ausreicht?

小周：你是说预算不够用吗？

Xiao Wang: Entschuldige Kollegen, das Meetingmaterial, das ich vorbereitet habe, reicht nicht aus.

王小：对不起，同事们，我准备的会议资料不够用。

Das glaube ich auch. Vor allem der Stauraum, ich habe immer das Gefühl, dass es nicht genug ist.

B：我也是这么认为的。尤其是存储空间，我总觉得不够用。

Kunde C: Hallo, ich habe festgestellt, dass das Limit beim Überweisen von Geld über Mobile Banking nicht ausreicht.

客户 C：您好，我注意到通过手机银行转账时， 限额不够用。

Die Firma von dem Kraft-Werk hat schon lange gesagt: Es gibt in Fukushima nicht mehr genug Platz für das Kühl-Wasser.

来自发电厂的公司长期来一直在说：福岛的冷却水已经不够用了。

Vor allem wenn ich mir die Kuppel so anschaue, sind da so viele Scheiben, da reicht mein Glasreiniger gar nicht aus.

尤其是当我看到这样的圆顶时，玻璃太多了，我的玻璃清洁剂不够用。

In der Realität ist es aber so: dauert das Laden länger oder im Stau stehen, die Fahrtzeit haut nicht mehr hin.

然而现实是这样的：如果充电时间长了或者堵车了，行程时间就不够用了。

Wir geben zinslosen Krediten, damit die Leute bestimmte Dinge tun können, wo das Geld von Sozialamt oder von der Arbeit nicht reicht und sie zahlen das uns zurück in einem oder zwei Jahren.

我们提供无息贷款，这样人们就做一些福利或工作的钱不够用的事情，他们会在一两年内还清我们的钱。

" Auf den Schiffen ist alles, was sich überhaupt erdenken kann. Da fehlt es an gar nichts. Langeweile kommt da nie auf. Da sind 24 Stunden teilweise wirklich zu wenig. Das ist wirklich wahr! "

“能想象到的东西都在船上，什么都不缺。无聊永远不会出现。有时候24小时真的不够用。真的！”