Frauen bilden die Mehrheit der weltweit in Armut lebenden Menschen und haben häufig keinen Zugang zu den natürlichen Ressourcen, den Krediten, der Technologie und den Ausbildungsmöglichkeiten, die sie benötigen, um finanzielle Unabhängigkeit zu erlangen.
妇女占世界贫困人口的大多数，对于
够使她们财政独立的自然资源、信贷、技术和培训，她们常常不得到。
Jüngste Zahlen zeigen, dass ein Viertel der Weltbevölkerung, die in Städten lebt, über keinen angemessenen Wohnraum verfügt und häufig weder Zugang zu einer sozialen Grundversorgung noch zu sauberem und einwandfreiem Wasser und zu sanitären Einrichtungen hat.
近期数据表明，世界城市居民中的四分之一没有适当住房，往往不得到基本社会服务，如清洁安全的饮用水和卫
条件。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Und dann wurde geguckt, wer nach den vier Semester gewechselt hatte und es gab in einem Fach keine angerechneten Leistungen, der konnte regelmäßig keine Ausbildungsförderung mehr bekommen, weil er dann einen unabweisbaren Grund brauchte.
然后他们看看四个学期后谁变了，一个科目没有学分， 他们就
再得到培训支持， 因为他们需要一个无可辩驳的理由。
Türkei droht mit Kündigung des Flüchtlingsabkommens: Die Türkei hat der Europäischen Union mit der Aufkündigung des Flüchtlingsabkommens noch vor Ende dieses Jahres gedroht, sollte ihre Forderung nach Visafreiheit für türkische Bürger in der EU nicht bald erfüllt werden.
土耳其威胁终止难民协议：土耳其威胁欧盟，如果其对土耳其公民在欧盟免签证旅行的要求很快得到满足，则将在今年年底前终止难民协议。
" Von einigen Menschen habe ich gehört: Ja, es gibt einige Punkte - aber … ! Wenn die nicht antisemitisch wären! Und das ist für mich ein Zeichen, dass diese Parteien von russischsprachigen Juden nicht unterstützt werden können."
“我从一些人那里听说：是的，有一些观点——但是… … ！如果他们是反犹太主义的话！对我来说，这表明这些政党得到说俄语的犹太人的支持。”
该地区的稳定。
势
数量非常有限，所以也许
