Ich fürchte, dass das für mich noch nicht überzeugend genug ist.

B ：我恐怕，能说服我。

Ob diese Begründung tatsächlich so schlüssig ist, muss jeder für sich selbst beurteilen.

个理由能能说服你们，需要各位自行判断。

Aber sein Durst überredet ihn nicht, diesen Behaglichen gleich zu werden: denn wo Oasen sind, da sind auch Götzenbilder.

但，他的干渴并能说服他，使他成为安适者之：因为绿洲所在，也偶像所在。

Na wenn dich das nicht überzeugt.

好吧， 如果能说服你。

Die Bundesanwaltschaft habe dem BGH " nur wenige Indizien vorgelegt, die den Richter offenkundig nicht überzeugt haben" , sagte der Pflichtverteidiger Jonathan Burmeister dem Internetportal " Spiegel Online" .

联邦检察官办公室向BGH提交了“只有少数明显能说服法官的迹象”，公设辩护人Jonathan Burmeister在互联网门户网站“明镜在线” 上说。