Er hat die Aufgabe einer Woche in nur zwei Tagen durcheilt.
他把一周的作业两天中迅速完成了。
Innerhalb von zwei Tagen wurde die Redakteurin entlassen.
个女编辑两天内被解雇了。
Die Inkubationszeit bei Scharlach beträgt zwei bis acht Tage.
猩红热的潜伏期是两天到八天。
Fast jeden zweiten Tag erbeuten sie einen Fisch.
几乎每两天他们获一条鱼。
Diese Arbeit ist in zwei Tagen zu beenden.
项工作(必)两天内完成。
Ich bin zwei Tage nicht aus den Kleidern gekommen.
(口)我已经两天没有(上床)睡觉了。
Wir haben für Weihnachten zwei Tage vorgearbeitet.
为了欢度圣诞,我们提前做完了两天的工作。
Die Arbeit hat mich zwei ganze Tage gekostet.
件工作花了我整整两天的时间。
Es war schon zwei Tage über die Zeit.
已经过期两天了。
Das werden wir in zwei Tagen erledigen,(und damit) basta!
个我们两天后完成,样!
Der Kranke verweigerte zwei Tage die Nahrung.
病人已有两天不肯进食。
Ein Satellit der Weltraumorganisation hat die sogenannte Supernova vor zwei Tagen empfangen.
该局的一颗卫星两天前探测到了一颗所谓的超级新星。
Ich habe ihn noch vor zwei Tagen gesehen.
两天前我还见到过他。
Diese eskalierte über zwei Tage hinweg in Zusammenstößen zwischen den Sicherheitskräften der beiden wichtigsten Präsidentschaftskandidaten.
两天之内,暴力行动不断升级,变成了各主总统候选人警卫人员之间的冲突。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Aber ab und zu fahren wir für einen oder zwei Tage weg.
但时不时我们会出游到两天。
Vertrauen entsteht nicht von heute auf morgen.
信任不是建立在天两天内的。
Zwei Körbe an zwei Tagen, das hat er nun wirklich nicht verdient!
两天内碰两次钉子,是他真的活该吗!
Jeden Tag Gemüse, jeden zweiten Tag joggen gehen.
每天,两天慢跑次。
Du kannst nur noch zwei Tage in der WG bleiben.
你只能在公寓里呆两天。
M-Ich bin nur noch zwei Tage in Shanghai.
我只在上海呆两天。
Wir möchten eine Lieferung Blumen in 2 Tagen von Hamburg nach Beijing versenden.
A :我们想要在两天之内寄批鲜花,从汉堡到北京。
Samstag und Sonntag zusammen heißen das Wochenende.
周六和周日两天起称为周末。
Die überlegen sich, die beraten sich dann quasi für zwei Tage Ende Februar.
他们会考虑人选,并在二月底商议大概两天。
Die vergangenen zwei Tage war Steinmeier in Kambodscha.
Steinmeier 去两天直在柬埔寨。
Danach kommt ihr für zwei Tage zu uns.
你们两天都可以来找我们。
Er rief sie an und erfuhr, daß Sabina vor zwei Tagen gekündigt hatte.
他给房东打了电话,得知萨比娜在两天前已提出解约,并且照租约上订好的付清了后三个月的租金。
Ja, du kannst mir glauben, die Linzer kommen heute nicht mehr und morgen auch nicht!
相信我,妈妈,林泽他们今明两天都不会来。
Die Kompanie kommt in zwei Tagen zurück, es hat keinen Zweck mehr, mich hinauszuschicken.
连队两天后就回来了,所以不必再派我出去。
Und in zwei Tagen noch mal den ganzen Stoff machen und üben.
就在两天内再次学完所有内容并练习。
Das zweitägige Bürgerfest an der Alster und in der Innenstadt hat schon gestern begonnen.
阿尔斯特和市中心为期两天的社区节日于昨天开始。
In zwei Tagen ziehen wir um.
两天之内要搬出去。
Ich konnte zwei Tage nicht laufen.
我两天不能跑步。
Das Oktoberfest dauerte dann schon zwei Tage.
慕尼黑啤酒节持续了两天。
Kann Nico zwei Tage hier wohnen?
尼克可以在这里住两天吗?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释