Wir haben ein Heimspiel jetzt hier zu Hause, was für mich schon ein starkes Pfund ist.

现在们在这里踢场比赛，这对来说已经是优势了。

Viel wichtiger ist die Heim-Europameisterschaft 2024.

更重要是2024场欧洲杯。

" Nein." ruft Ronny auf der Zielgeraden und zieht einen Hebel.

“不。”在场顺路跟注 Ronny 并拉杆。

Toni Eggert und Sascha Benecken rasen auf ihrer Heim-Bahn zu ihrem fünften WM-Gold in Folge.

托尼·埃格特和萨沙·贝内肯在他们场连续第五次夺得世锦赛金牌。

Hertha BSC feiert den zweiten Heimsieg in dieser Saison.

赫塔 BSC 庆祝他们本赛季第二场场利。

Und Hannover 96 verlor zuhause gegen Hoffenheim eins zu drei.

而汉诺威96场1比3不敌霍芬海姆。

Weißt du an welchen Wochentagen die Heimspiele stattfinden?

你知道场比赛在一周哪几天进行？

Erster Heimsieg der Werkself in dieser Bundesligasaison.

Werkself 在德甲赛季首场场利。

Das Heimspiel-Debut von Trainer Thomas Letsch ist gelungen.

教练托马斯·莱奇场首秀取得了成功。

Ich nehme alle meine Netzwerke - das ist sozusagen ein Heimspiel für mich hier.

把所有网络都拿走了——可以这么说， 这对来说是一场场比赛。

Dieser Auftritt macht Lust auf die Heim-EM.

这样表现让你想去场参加欧洲杯。

Im Erstliga-Duell hatte die TSG den FC Schalke zu Gast.

在第一场分区对决中，TSG 场迎战沙尔克。

Damit war sein letzter Einsatz im DFB-Trikot bei der Heim-EM in diesem Sommer.

这是他今夏天最后一次身披德国足协球衣亮相场欧洲杯。

Die deutsche Handball-Nationalmannschaft startet in einer halben Stunde gegen die Schweiz in die Heim-EM.

半小时后，德国国家手球队将在场迎战瑞士。

Niederösterreich grenzt im Westen an Wien und war für die ÖVP jahrzehntelang ein absolutes Heimspiel.

下奥地利州西部与维也纳接壤， 几十来一直是ÖVP绝对场比赛。

Es war der erste Heimsieg der Bayern unter dem neuen Trainer Julian Nagelsmann.

这是拜仁在新教练朱利安纳格尔斯曼带领下首场场利。

Hier, bei der Jugendorganisation der Unionsparteien, ist es ein Heimspiel für Spahn.

在这里， 与联盟党青组织一起，这是 Spahn 场比赛。

Zweiter Heimsieg für Heidenheim, das damit auf einen einstelligen Tabellenplatz springt.

海登海姆队第二次场获，积分榜跃升至个位数。

Und dann haben wir ein Heimspiel vor heimischer Kulisse.

然后们在场观众面前进行场比赛。

Ein Jahr vor der Heim-EM fehlen Spielidee, Kaderstruktur und Team-Hierarchie.

一前场 EM 游戏理念、球队结构和球队等级制度缺失。