Er hat auf das Bild(5000 Mark) geboten.
他对幅画出了(五千马)价。
Der Literaturpreis ist mit 5000 DM dotiert.
笔文学奖金有五千马。
Diese Maschine kann 5000 Kilometer ohne Zwischenlandung zurücklegen.
飞机中途不着陆可以飞行五千公里。
50 Millionen Mark wurden für den Wohnungsbau in diesem Bezirk bestimmt.
五千万马定用于个区住房建筑。
Der Läufer bewältigte die 5000 Meter in neuer Rekordzeit.
名（长跑）运动员以新跑完了五千米。
Das Rennen geht über eine Distanz von 5000 m.
赛跑距离是五千米。
Die Zahl der Zuschauer beläuft sich auf 5000.
观众人数达到五千名。
Der Saal bietet Platz für 5000 Personen.
大厅可容纳五千人。
Der Kessel hat eine Kapazität von 5000 Litern.
个锅炉有五千升容量。
Das kostet mich glatte 5000 Mark!
正好花了我五千马！
Das Konto bilanziert mit 5423 Mark.
本帐目以五千四百二十三马取得平衡(收支差额为五千四百二十三马。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
In die Stadien der Bundesliga kommen immer mehr Zuschauer, meist über 45.000 pro Spiel.
有越来越多的观众来到德甲体育场看比赛，一般一场比赛有超过四万五名观众。
Und siehe! , da waren fünftausend davon, alle gleich, in einem einzigen Garten!
可是瞧啊！仅在这一座花园里就有五朵完全一样的这种花朵！
In der Armee dienen zurzeit fünfundfünfzigtausend Menschen, davon fünfundzwanzigtausend in den Kampfverbänden.
军中在役现有五万五人，其中的二万五名在作战部队中。
Wir müssen nicht zehn, zwölf Stunden arbeiten und 5 oder 6000 Mark verdienen.
我们没作十个、十二个时，赚五或者克。
Vor 5.000 Jahren da hat der Sumerer wahrscheinlich schon Butter gemacht.
五年前，苏美尔人可能已经在制作黄油。
Die Erfolgsgeschichte der Beziehung beginnt vor etwa 45.000 Jahren.
这种成功的关系始于大约四万五年前。
Allein schon dieser Verlust beläuft sich auf rund 50 Mio. Euro.
仅这些损失总共已达五万欧元。
25.000, eine ganze Menge, Soldaten sind in der Stadt.
两万五个士兵在城中，这是相当大的数量。
Wenn diese Giganten der Meere hier vorbeifahren, dann verdrängen und saugen sie enorme Wassermassen, 35k Kubikmeter.
当这些海洋巨人经过这里时，它们会排出和吸取多达三万五立方米的水。
Blicken wir schlappe fünftausend Jahre zurück.
回顾下五年前。
Um eine Zahl zu nennen, haben wir im vergangenen Jahr bereits 85.000 Standartcontainer gefahren.
给出一个数据，我们去年已经运输了八万五个标准集装箱。
Vor vielleicht 15.000 Jahren fangen die Menschen an, Getreide für Brot anzupflanzen und sesshaft zu werden.
大约一万五年前，人类开始种植谷物以获取面包，并定居下来。
50 Millionen sind keine kleine Summe.
五万可不是一个数目。
Der sah vor, dass 30-50 Mio.Menschen, die bis dahin in diesen Gebieten gewohnt haben, entfernt hätten werden sollten.
这个计划拟定，到时候仍在这一地区生活的三万到五万人将被去除。
SPRECHER: In Deutschland gibt es 50 Millionen Autos, manche Deutsche haben gar keins, manche haben mehrere.
在德国，有五万辆汽车，有些德国人没有车，而有些有很多辆。
Das ist das Ergebnis der Studie eines dänisch-deutschen Forscherteams, in der die Daten von rund 15. 000 Personen analysiert wurden.
一个丹麦-德国研究团队分析了约一万五人的数据并得出以上研究结论。
Im Laufe seines Lebens hat er über fünftausend Fotos von den faszinierenden Schneeflocken gemacht.
在他的一生中，他拍摄了五多张迷人的雪花照片。
Doch wegen eines Steuerungsfehlers flog sie gut fünftausend Kilometer am Mond vorbei.
但由于控制失误， 她飞过了月球足足五公里。
" Unser Hauptcampus in Heidelberg hier ist unsere bisher größte Hochschule mit knapp dreieinhalbtausend Studenten."
“我们在海德堡的主校区是我们迄今为止最大的大学，拥有近三五名学生。”
Knapp zweieinhalb tausend Tonnen Gold hütet die italienische Notenbank.
意大利中央银行保管着近两五吨黄金。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
幅画出了(五千马
)价。
王子》 
飞机中途不着陆可以飞行
定用于
跑完了
作十个、十二个
时，赚
克。
达
