Mit der Ankunft von Octavians Truppen in Alexandria begann dann der letzte Akt der Tragödie.

随着屋维的军包围了亚历山里亚，悲情一幕上演了。

Auch Alexander der Große soll es nicht zu knapp zu sich genommen haben.

亚历山应该也喝了不少。

Alexander der Große bringt mächtige Molosser aus Persien mit nach Hause.

亚历山从波斯带回了强的獒犬。

Also wir stellen euch jetzt die Alexander-Technik vor.

我们现在要向你们介绍亚历山技术。

Die Alexander-Technik beschäftigt sich mit Haltungs- und Bewegungsmustern.

亚历山技术主要涉及到姿势和行走模式。

Sir Alex gilt als sportlicher Ziehvater Ronaldos (36).

亚历山爵士被看作罗纳多（36岁）体育生涯的引路人。

Vielleicht hat Octavian sie auch ermorden lassen und die fabelhafte Geschichte vorgetäuscht, um in Alexandria keinen Aufstand zu riskieren.

也许屋维谋杀了她并伪造了这个传奇故事，以避免亚历山里亚发生叛乱。

Krümel im Auto, winzige Stücke von Gebackenem wie Brötchen, sind neben anderen Dingen etwas, das Alexander auf die Palme bringt.

车上有面包，也就如面包之类的烘焙食品的小碎，以把亚历山逼疯的东西。

Der Tennisspieler Alexander Zverev hat übrigens Diabetes Typ 1.

顺便说一下，网球运动员亚历山兹韦列夫患有 1 型糖尿病。

Ob das aber tatsächlich Schrott ist oder nicht, weiß er, E-Commerce-Experte Alexander Graf.

电子商务专家亚历山·格拉夫知道这否真的垃圾。

Alexander Zverev hatte eine noch etwas coolere Idee, benutzte einen Wasserbeutel.

亚历山·兹维列夫有一个更酷的想法，使用水袋。

Dabei liegen auch in Berlin bei den Vornamen Alexander und Paul vorn.

在柏林，亚历山和保罗的名字也处于领先地位。

Der deutsche Astronaut Alexander Gerst bereitet sich darauf gerade auf der kanarischen Insel Lanzarote vor.

德国宇航员亚历山格斯特正在兰萨罗特岛的加那利群岛为此做准备。

Irgendwo da draußen in der Lava sucht Astronaut Alexander Gerst den Weg zu einem Krater.

在熔岩的某个地方，宇航员亚历山·格斯特正在寻找一条通往火山口的路。

Christoph Probst und Alexander Schmorell kannten sich schon aus der Schule.

克里斯托夫·普罗布斯特和亚历山·施莫雷在学校就已经认识了。

Auch hier ist Alexander Graham Bell ein hervorragendes Beispiel.

同样，亚历山·格雷厄姆·贝一个很好的例子。

So geht es auch der Familie von Philip und Alexander.

菲利普和亚历山的家人也如此。

Heute spielt Philip Cello und Alexander nimmt ihn dabei auf.

今天，菲利普演奏提琴，亚历山为他录制唱片。

Alexander Gerst von der Internationalen Raumstation ISS aus.

来自国际空间站国际空间站的亚历山格斯特。

Alexander und Wilhelm von Humboldt erhielten eine sehr gute Ausbildung.

亚历山·冯·洪堡和威廉·冯·洪堡接受了很好的教育。