Trotzdem hat der Wassersektor immer noch eine relativ niedrige politische Priorität.

然而，水这一领域政治优先权仍然相对较低。

Im Grunde genommen hat sich in unserem Staat ein Prioritäten- und Wertewandel vollzogen.

根本上来说，我国要处理优先和价值观都已发生了改变。

Es geht um ein System, das ein grundlegendes Update braucht, aber politisch wenig Priorität hat.

这是一个需要从根本上更新系统，但在政治上优先级却很低。

Alle, die dem neuen Reich und dem preußischen Vorrang skeptisch gegenüberstehen, werden bekämpft.

所有站在新帝国和普鲁士优先地位对立面人，都会遭到攻击。

Wer keine Prioritäten setzt, dessen Zeit wird von den kleinen Dingen des Alltags geklaut.

所以说，谁要是不给待办置优先性，他时间就会被琐碎给偷走。

Befreit von den Grenzen deines Körpers verändern sich deine Perspektiven und Prioritäten.

摆脱身体束缚，你视角和优先都会发生变化。

Sie kommen derzeit kaum zum Einsatz, weil Ökostrom Vorrang hat.

由于目前优先使用绿色能源，还没怎么启用它们。

Es gibt eine Rangfolge der Vorfahrtsregelungen.

车辆先行有优先级顺序。

Denn die haben alle Vorrang vor uns.

因为他们都比我们优先。

Mangelhaftes Management: Die Probleme im Wassersektor genießen selten politische Priorität.

水领域问题很少得到政治优先权。

China als Zielland mit höchste Priorität im Rahmen der österreichischen Strategie zur Internationalisierung in Forschung, Technologie und Innovation.

中国作为目国，在奥地利政策下有着国际化研究，科技以及创新优先权。

Ab den Wechseljahren sprießen dann fiese, borstige Haare vorzugsweise am Kinn und diese sind dem Lauf der Lebenszeit geschuldet.

到了更年期，讨厌粗硬毛发，会优先在下巴上冒出来，这主要是生命进程所致。

Höchste Priorität haben wichtige und dringende Aufgaben: die sollten sofort und von Thomas selbst erledigt werden.

重要又紧急任务具有最高优先性：这些任务应该立刻由托马斯亲自完成。

Eine Priorisierung der Patienten könnte Abhilfe schaffen.

优先考虑患者可能会有所帮助。

Wir müssen priorisieren und dann zu Ergebnissen kommen.

我们必须确定优先次序，然后得出结果。

Unter Ex-Präsident Bolsonaro hatte Brasilien für die Bundesregierung keine Priorität.

在前总统博尔索纳罗领导下， 巴西不是联邦政府优先。

Britain First versuche, die britische Gesellschaft durch den Gebrauch " hasserfüllter Erzählungen" zu spalten.

英国优先试图通过使用“仇恨叙”来分裂英国社会。

Bevorzugt werden Investoren, die viele Sozialwohnungen und eine geringe Startmiete versprechen.

承诺提供大量社会住房和低起始租金投资者会受到优先考虑。

Wenn es um Menschenversuche geht, sollten Genauigkeit und Überwachungsmöglichkeiten Priorität haben.

在进行人体测试时，应优先考虑准确性和监控能力。

Das hat bei mir absoluten Vorrang. Immer erst das Land, dann die Partei.

这是我绝对优先。永远先国家，后党。