Bis zur nächsten Inspiration, " Der Biograph" .

下期见，“传”。

Und eine weitere spannende Biographie ist hier ebenfalls verlinkt.

里还链接了另一本激动人心的传。

Seine Biografen, eine Biografin, Sonia Purnell, spricht sogar von " manischer Selbstinszenierung" .

一位传Sonia Purnell，甚至将其称为 " 狂躁的自我渲染" 。

Auf der Heimfahrt war mir eingefallen, Hartmut Hoensbroichs Biografie.

在回家的路上，我想起了哈特穆特·霍恩斯布鲁克的传。

Pulitzers Biografie und seine reißerischen Artikel werden dem heutigen Image des bedeutenden Journalistenpreises nicht gerecht.

普利策的传和他耸动的文章并不符合如今要新闻奖的形象。

Einige Biografen bezweifeln bis heute die Echtheit dieser und weiterer Geschichten.

至今一些传仍然怀疑故事和其他一些故事的真实性。

Ts, deine Biografie will doch gar keiner lesen.

切，没有人会读你的传。

Eine weitere interessante Biographie könnt ihr euch hier ansehen.

你可以在里看到另一有趣的传。

Er schreibt Künstlerbiografien und zwar aus Florentiner Perspektive.

他写艺术家传，而且是从一佛罗伦萨人的角度出发。

Man macht das übrigens auch bei vielen Witzen so oder bei Biografien von bekannten Menschen.

顺便一提，许多笑话或人传也使用种形式。

Was wirklich stimmt, darüber streiten verschiedene Biografen bis heute.

事实是什么，不同的传至今仍然争论不休。

Schaut man auf die gesamte Biografie von Boris Johnson, sieht man einzelne Punkte, über die man stolpert.

如果你看一下鲍里斯-约翰逊的整传，可以看到一些令人震惊的观点。

Der Playboy beschreibt in seiner Biografie, dass er und Jebsen sich öffentlich über die Nazis lustig machen.

花花公子在他的传中描述，他和伊普森公开取笑纳粹。

Laut einem Biografen liebt sie ihn wie einen verlorenen Vater, trotzdem bleibt es bei einer Zweckbeziehung.

据一位传说，她爱他就像爱她缺失的父亲一般，尽管如此，仍然是一种带有目的的关系。

Und eine weitere coole Biografie ist hier ebenfalls verlinkt.

另一本很酷的传的链接就在里。

Und eine weitere spannende Biografie ist hier verlinkt.

里附上另外一让人兴奋的传故事的链接。

Und eine weitere spannende Biografie ist hier ebenfalls verlinkt.

还有传资源链接也在里。

Wir können nicht zulassen, dass Arbeitsbiographien entwertet werden.

我们不能允许工传被贬低。

Es hat quasi jeder seinen Biografen gefunden.

几乎每人都找到了他们的传。

Das war mit 14. Die Triebfeder dieser Leidenschaft versteckt sich in Hans-Jochen Marquardts Biografie.

那是我 14 岁的时候。 种热情的源泉隐藏在 Hans-Jochen Marquardt 的传中。