Der Sicherheitsrat betont, wie wichtig es ist, zu gewährleisten, dass die Planung und Durchführung der humanitären, friedenssichernden, politischen und entwicklungsfördernden Tätigkeiten der Vereinten Nationen auf Landesebene systemweit gut abgestimmt werden, namentlich durch die Ausarbeitung gemeinsamer strategischer Ziele.
安
会强调，必须确保系统妥善协调联合国在国家一级开展的人道主义、维持和平、政治和发展活动的规划和执行工
，其中包括通过制定共同的战略目标。
Ungeachtet der Artikel 11, 13 und 14 kann der Beförderer oder eine ausführende Partei Güter auf See aufopfern, wenn die Aufopferung vernünftigerweise für die allgemeine Sicherheit oder zur Abwendung einer Gefahr für Menschenleben oder andere in gemeinsamer Gefahr befindliche Sachen erfolgt.
虽有第十一条、第十三条和第十四条规定，承运人或履约方仍可以在海上牺牲
，
应是为了共同安，或是为了保同一航程中人命或其他财产，使之免遭危险而合出此种牺牲。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
In dem zweiten Verfahren, dem Zivilprozess, fordern die Kölner Verkehrs-Betriebe, kurz KVB, als Bauherr von der Arbeitsgemeinschaft der beauftragten Bauunternehmer gut eine Milliarde Euro als Wiedergutmachung für die entstandenen Schäden. Hier laufen zwei Beweissicherungsverfahren.
在第二个程序民事诉讼中， 科隆运输公司， 简称KVB，作为委托人， 向委托承包商工作组索要10亿欧元， 作为所造成损失的赔偿。 证据保全有两种程序。
的第四轮会议：这表明在梅塞贝格内阁会议之前，为了
的同辈如是意欲；并且我爱那些不想望
。
