Eine Verbindung mit uns würde möglicherweise zu ihrer eigenen Entdeckung führen, wenn die erobernde Zivilisation uns finden würde.

与们的联系可能会导致自身暴露。假若明发现们的话。

Ach, dass ich an eure " Wahrhaftigkeit" glauben lerne, dazu müsstet ihr mir erst euren verehrenden Willen zerbrechen.

唉，假若尝试相信你们是求真的，那得先看见你们粉碎了你们的崇敬之意志。

Ich und Mich sind immer zu eifrig im Gespräche: wie wäre es auszuhalten, wenn es nicht einen Freund gäbe?

假若没有一，怎能忍受呢？

So gieng mir und schlich die Zeit, wenn Zeit es noch gab: was weiss ich davon! Aber endlich geschah das, was mich weckte.

这样，时间慢慢地蠕动着，假若还有所谓时间：怎能知道呢！但是使醒悟的事情终于发生了。

Gute Uhrwerke sind sie: nur sorge man, sie richtig aufzuziehn! Dann zeigen sie ohne Falsch die Stunde an und machen einen bescheidnen Lärm dabei.

假若别人留心把它们适宜地扭紧！于是它们不错地指出时刻，而响出一谦卑的滴答。