Sobald er vorüber ist, machst du weitere Schritte während der nächsten Pause.

一旦它结束，你就在下一次时再走几步。

Von einem Wasserfall fällt immer wieder neues Wasser, es hört nie auf.

新的水流总是从瀑布落下，永不。

Aber ich bleibe still, obschon die andern besser gelaunt sind, weil das Feuer eingeschlafen ist.

一声不，战友们的心情渐好。战火了。

Aureliano Segundo kehrte mit seinen Truhen nach Hause zurück, überzeugt, nicht nur Ursula, sondern alle Einwohner Macondos warteten darauf, daß der Regen aufhöre, um zu sterben.

奥雷里亚诺·塞贡多 （Aureliano Segundo） 捧着胸膛回到家中，他确信不仅乌苏拉，而且马孔多的所有居民都在等待雨。